Fred felt himself to be in a disgusting dilemma . 弗莱德给弄得束手无策,不知如何是好。
The worst of it was that he could do nothing about it . 最伤筋的是,对此他简直束手无策。
It leads to everything; you can let nothing alone . 这会引起各种问题,把你弄得束手无策。
He would have to do something, but he had no idea what to do . 想法子吧,可他又束手无策。
I am at my wit's end now . 我现在束手无策。
Finally the horses could not find their way and the driver confessed that he was lost . 最后马迷了路,车夫也只好承认自己束手无策。
He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems . 光会耍笔杆的人,碰到实际问题往往束手无策。
He drew his chair forward; he pushed it back; he looked perfectly incensed, and perfectly helpless . 他一会儿把坐椅向前挪,一会儿又把坐椅往后推,他显得火冒三丈,也显得束手无策。
The absence of presumptuous self-conceit in tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy . 蒂托由于缺乏自以为是的傲气,因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。
She looked from macphail to his wife, standing helplessly in different parts of the room, like lost souls . 她看看麦克费尔,又看看他太太,这两个人束手无策地站在房间的两头,活象丢魂失魄似的。