圈套

• As the prisoner fell, the noose would snap his neck .
  在犯人往下掉的时候，绞索圈套就会突然勒紧他的脖子。
• They who lay traps for others are often caught by their own bait .
  给别人做圈套的人常常落在自己的圈套里。
• I was not trepanned, i confess, but i betrayed myself .
  我承认我不是落到别人的圈套里，而是我自己陷害了自己。
• She said that was a dreadful intrigue in which her son was engaged .
  她说那是个可怕的圈套，她的儿子是上了当。
• Regulations do say you have to obey every order. that's the catch .
  军规说，你一定得服从命令。圈套就在这里嘛。
• It made me uneasy, as though the whole evening had been a trick of some sort .
  这使我感到不安，似乎整个晚上都是一个圈套。
• Heavy flak was everywhere! he had been lulled, lured and trapped .
  到处都是密集的高射炮火！他这下子可受骗上当，进了圈套了。
• She could not stop her, being at the moment in the toils of mrs. branderton .
  她无法使她不去，当时是布兰德顿夫人设下圈套叫她去的。
• A man like barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuver !
  巴比康这个人即使对他的敌人也不会耍花招，设圈套，用心计的。
• Every familiarity into which eleanor was entrapped was deliberately planned by his sister .
  爱莉娜陷进去的每一个表示亲昵的圈套，都是她姐姐存心策划的。