地的

• You also could overthrow a bear if you chose to go out and encounter him .
  您如果想跟熊较量一下的话，也一定能够把它打翻在地的。
• Bethune launched a nurses' training school, tidied up the local base hospital .
  白求恩举办了一个护士训练班，整顿了当地的后方医院。
• The enclosure of norland common, now carrying on, is a most serious drain .
  现在正继续进行着的诺兰德公地的圈地，是一个最沉重的负担。
• His hero was firmly rooted in both the history and the mythology of the vanished frontier .
  他的主角深深扎根于历史和消失了的未开发地的神话中。
• For example, imagine you are looking down the holographic conjugate image of a bowling alley .
  例如，设想你正在观察一个九柱戏场地的一个全息共轭象。
• Contour planting is one of the best systems adapted to cultivation management on rolling or sloping land .
  等高栽植是适于坡地或起伏地的最好栽培管理方式之一。
• Yossariun kissed her ears and her closed eyes romantically and rubbed the backs of her thighs .
  尤索林痴情地亲了亲地的耳朵和闭着的双眸，然后用手抚摸着她大腿的后部。
• And, of course, all the alternatives of biareal plot sampling are possible for triareal plot sampling .
  当然，两种面积样地抽样的所有可选方案对三种面积样地的抽样都适用。
• This would endanger the many people using the recreational areas around the north side of the volcano at spirit lake .
  这将危及使用斯必利特湖火山北坡周围休养地的许多人。
• As they fanned out, eve's descendants replaced the locals, eventually setting the entire world .
  当他们向外扩散时，这些夏娃的子孙就代替了当地的本族人，最后在整个世界上定居下来。