并不见得

• In a damning conclusion , the report says ? 500 million spent on labour ' s national literacy strategy had been wasted as children ' s ability to read was no better than the 1950s
  这份报告最后得出一份谴责性的结论，称用于推行工党提出的国家文化策略的5亿英镑白白浪费了，孩子们的阅读能力并不见得比50年代的孩子来得强。
• It should be noted that a ton of butter transported 25 miles in a truck to a farmers ' market does not necessarily use less fuel on its journey than a similar product transported hundreds of miles by sea
  参考译文)应该指出的是，卡车运送一吨黄油到25英里外的农贸市场并不见得比类似产品通过海运运送数百英里使用的燃油少。
• In the same line , given our habitual pattern of clinging to the illusion of this life , if we try to renounce everything all together and at once then it probably won ' t work out well for our future
  同样的，考虑到我们对此生幻相执着的一贯模式，如果我们试图一次将所有东西通通抛弃，并不见得会为我们的未来带来很好的结果。
• The strength of a brazed joint does not vary appreciably with the different brazing materials , but depends to a large extent upon the maintenance of proper clearance between the outside of the tube and the valve socket
  如果采用不同的钎焊材料，其钎焊连接的强度并不见得很好，强度大小取决于管道外壳与阀门套管之间正常的、大范围的清洁维护工作。
• Hasn t he been thick with mr heathcliff , lately ? heathcliff frequently visits at the grange , answered i , though more on the strength of the mistress having known him when a boy , than because the master likes his company
  “希刺克厉夫常常到田庄来， ”我回答， “然而多半是由于女主人的力量，她在他小时候就认识他，并不见得是因为主人喜欢他来作伴。
• " well , " said charlotte , " i wish jane success with all my heart ; and if she were married to him to - morrow , i should think she had as good a chance of happiness as if she were to be studying his character for a twelvemonth
  我以为即使她明天就跟他结婚，她必能获得的幸福，比起她花上一年的时间，研究了他的性格再去跟他结婚所能获得的幸福，并不见得会少到哪里去。
• But overall coal use would not necessarily increase , because the higher price of coal - based electricity resulting from adding ccs equipment would dampen demand for coal - based electricity , making renewable energy sources and energy - efficient products more desirable to consumers
  不过，煤的总体使用量并不见得会增多，因为增添ccs设备后，燃煤产生的电力价格会提高，如此便减弱了市场意愿，使消费者转向再生能源，以及能量效率较高的产品。
• Many friends in the accounting sector have recently told me that they do not consider it reasonable for wong and miller to take all the blame . but the point is that it is the only alternative amid the public wrath . this is a perfect example of how an issue could be over - simplified
  不少会计界的朋友，最近向我表示，这件事让王苗两人来作出超重的承担，并不见得合理，问题在众怒难犯之下，也只能如此，这是将事件简单化的一个最好的写照。
• Nevertheless , our preliminary research results could implicitly suggest that the emergence of internet does not have an overwhelmingly homogeneous effect on overcoming information constraint among the ordinary people , because the use of internet and the ability to process information is highly selective in terms of personal characteristics and individual socioeconomic status
  但是网路的运用并不必然打破每个人的时空限制障碍，网路资讯的运用对劳工流动的效果并不见得是全面促进的，而是有选择性的。