Egged on by india , which fears a maoist takeover above all , he declared that no former maoist fighter would be allowed to join the army 受印度挑唆，他公然声称不允许任何一个前毛派战士加入军队，印度害怕一个完全由毛派控制的政府。
19 then some jews came from antioch and iconium and won the crowd over . they stoned paul and dragged him outside the city , thinking he was dead 19但有些犹太人从安提阿和以哥念来，挑唆众人，就用石头打保罗，以为他是死了，便拖到城外。
But jews came from antioch and iconium , and having won over the crowds , they stoned paul and dragged him out of the city , supposing him to be dead 徒14 : 19但有些犹太人、从安提阿和以哥念来、挑唆众人、就用石头打保罗、以为他是死了、便拖到城外。
But baruch son of neriah is inciting you against us to hand us over to the babylonians , so they may kill us or carry us into exile to babylon . 3这是尼利亚的儿子巴录挑唆你害我们，要将我们交在迦勒底人的手中，使我们有被杀的，有被掳到巴比伦去的。
And there came thither certain jews from antioch and iconium , who persuaded the people , and having stoned paul , drew him out of the city , supposing he had been dead 但有些犹太人，从安提阿、以哥念来，挑唆群众，用石头打保罗，以为他死了，就拖到城外去。
And there came thither certain jews from antioch and iconium , who persuaded the people , and , having stoned paul , drew him out of the city , supposing he had been dead 19但有些犹太人，从安提阿和以哥念来，挑唆众人，就用石头打保罗，以为他是死了，便拖到城外。
But the jews stirred up the devout and honourable women , and the chief men of the city , and raised persecution against paul and barnabas , and expelled them out of their coasts 50但犹太人挑唆虔敬尊贵的妇女，和城内有名望的人，逼迫保罗，巴拿巴，将他们赶出境外。
But some jews came to that place from antioch and iconium , and got control over the people ; and after stoning paul , they had him pulled out of the town , taking him for dead 但有些犹太人、从安提阿和以哥念来、挑唆众人、就用石头打保罗、以为他是死了、便拖到城外。
Acts 14 : 19 but jews from antioch and iconium came there ; and having persuaded the crowds , they stoned paul and dragged him outside the city , supposing that he was dead 徒十四19但有些犹太人从安提阿和以哥念来，挑唆群众，就用石头打保罗，以为他已经死了，便拖出城外。
But the jews incited the devout women of prominence and the leading men of the city , and instigated a persecution against paul and barnabas , and drove them out of their district 徒13 : 50但犹太人挑唆虔敬尊贵的妇女、和城内有名望的人、逼迫保罗、巴拿巴、将他们赶出境外。
