繁體版 English
登录 注册

救济措施

"救济措施"的翻译和解释

例句与用法

  • The withdrawal right of the stockholder is one kind of relief system in which the specific shareholders requests to withdraw from shareholders ’ meeting unilaterally , so the shareholders take back investment at fair price
    股东退出权作为股东权益保护的一项重要救济措施,已被很多国家和地区法律所规定,其适用价值已被充分肯定。
  • Enactment of china ' s salvation of enforcement procedure , in which the salvation of enforcement procedure in continental law can be taken for referance , is practically feasible , conceptually acceptable and less costly
    我国构建程序上执行救济措施意义重大,并具有现实可行性:观念上的可接受性、制度上的可参照性和成本上的廉价性。
  • The withdrawal right of shareholders is not only one kind of profit power , but also one kind of form power . it is the withdrawal right of shareholder by terminating an agreement under the specific condition
    无论是理论研究,还是司法实践,都已证明股东退出权不仅可以有效保护股东权益,还可以保障公司与股东之间的利益平衡,是一项“双赢”的救济措施
  • The rent stabilization division ( rsd ) of the city of los angeles will not investigate complaints concerning non - payment of interest on security deposits as the section151 . 06 . 02 ( g ) of the rent stabilization ordinance provides only this civil remedy
    由于151 . 06 . 02 ( g )号法令仅规定这一民事救济措施,洛杉矶市房租稳定分部不调查有关未支付房租押金的投诉。
  • The company may notify any future or prospective employer or third party of the existence of this agreement , and shall be entitled to full injunctive relief , and any other legal remedies available for any breach
    公司可以通知我任一将来或预期的老板或第三者,有关此同意书的存在,和公司若遇任何可能的破坏合约同意书行为,可以申请法院强制执行或其它采取法律救济措施
  • Realize the law to the vulnerable group right protection , must acknowledge in this kind of particular foundation carries on an inclining system to design and takes the special relief measure to realize the vulnerable group to increase the power
    要实现法律对弱势群体权利的保护,就应当在承认这种特殊性的基础上进行一个倾斜性的制度设计和采取特别的救济措施来实现弱势群体的增权。
  • Safeguard measures refer to the measures which a country takes under the situation that many a product is being imported into one country in such increased quantities that to cause or threaten to cause seriously injury to the domestic industry
    保障措施,是指某项产品进口数量增加造成或威胁造成进口方国内产业严重损害,进口方实施的限制措施。保障措施是wto所允许的合法贸易救济措施
  • Chapter one the summarization of the civil relief system before litigation of patent infringement in our country the civil relief system before litigation of patent infringement is a definition without norm in our country ’ s current law
    我国现行专利侵权诉前民事救济制度存在的这些缺陷,导致专利权人在国际和国内的专利侵权案件中因不能有效的采取诉前民事救济措施,最终造成难以弥补的损失。
  • In fact , applying that procedure commences a different procedure compared with the normally civil procedure , the most important function of it is to assure the dispute is solved by the justly judgment within the strict order
    国际民事诉讼针对国际民事争议而设定的特殊准则,以含有国际因素的商事诉讼关系为调整对象,尽管有多种方式可选择,但国际商事当事人选择法院救济实质是直接使用了最终救济措施
  • However , if the principle of respecting facts is strictly followed , it may be not easy to completely carry out the principle of correcting all wrong in the criminal retrial procedure . third , the justice of result and the justice of procedure
    实事求是意味着尊重事物客观规律,将实事求是贯彻到刑事诉讼中,则意味着不能完全做到有错必纠,也就是说作为特殊救济措施的刑事再审制度的适用应受到严格限制。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"救济措施"造句  
英语→汉语 汉语→英语