That isn t culture , you see . well , tra la , and if you tackle latin , martin , i won t have any respect for you . 你看，这并不属于文化素养范围，啦啦啦啦啦，你若是去啃拉丁，马丁，我就不尊重你了。 ”
This improvement in quality should include education , training and the fostering of cultural awareness , which will require huge resources 素质的提升，包括教育培训及文化素养。这些都需要大资源支持
You can study french , or you can study german , or cut them both out and study esperanto , you ll get the culture tone just the same 你可以学法语，学德语，或者两者都不学，去学世界语，你的文化素养格调照样高雅。
He should be born with a nice and calm personality , and must have the sense of humour and a heart of innocence 具有一定的事业基础或良好职业。喜好艺体活动，具有深厚的文化素养。个性随和、谈吐风趣，成熟稳重、待人以诚
" yes , of course , i want culture , " martin faltered . " i love beauty , and culture will give me a finer and keener appreciation of beauty . “我需要文化素养，没错， ”马丁犹豫了， “我爱美，文化素养能使我更好地更深刻地欣赏美。 ”
Objectives : to enhance the student ' s knowledge base , cultivate their appreciation for linguistic theories and increase their understanding of general intellectual heritage 教学目的：从而扩大学生的知识面，提高理论水平和文化素养。
The author also identified the middle class from the perspectives of economic resources , cultural attainments , values and organizational resources 中间阶层已初具雏形，文章从经济资源、文化素养、价值观取向和组织资源等方面定义阶层特征。
Ink painting has a long history of development in the east , of which artistic appreciation and aesthetic concept established the gratified cultivation 水墨艺术在东方，有著悠久的历史发展，其蕴含的文化素养与美学理念，构筑出博大精深的内涵。
This has certain significance to explore the source of jokes in this novel and explore author cao qujing ' s cultural quality and composition imagination when he is unknown by most people 其对探索这部小说所引笑话的来源，以及对小说作者曹去晶所知无多的情况下探索其人的文化素养与创作构思，都是有一定意义的。
Professionals can improve their ability to operate in today ' s more global business world by increasing their cultural literacy , professional judgment and familiarity with new financial reporting models 通过提升文化素养、加强职业判断和精通新的金融报告模式，专业人士才能在日益全球化的商业环境中游刃有余。
