有一天

• I suppose you'll start growing up some day .
  我想有一天你总会开始明白事理的。
• Once i get the haul of them-lord !
  有一天我掌握了它--天哪！
• She will get better one day , please , god .
  她总有一天会好起来的，愿上帝开恩。
• Oh, they'll get their bellies full some day .
  啊，大伙儿早晚有一天会忍无可忍的。
• They'll take us in some time .
  他们有一天要接待我们的。
• This desire suddenly came upon tom one day .
  有一天，这种欲望忽然来到了汤姆心头。
• I hope you can teach me how to water-ski sometime .
  我希望你有一天能教我如何滑水。
• Some day i will reciprocate your kindness to me ...
  总有一天我会报答你对我的恩德。
• She will have an accident one day .
  她总有一天要出事。
• The handle of the ax broke one day .
  有一天斧柄断了。