The administrative contract , which is more flexible and softer than the administrative order , is adopted in china . its adoptation in china began which the reform of the economic system 行政合同作为一种较行政命令更柔和、更富有弹性的行政手段在我国的运用,始自经济体制改革。
For example , the president may be signing an executive order ; the navy may be gathering data about a new fighter jet ; and the department of education may be publishing a new resource for teachers 例如,总统可能签署一项行政命令,海军可能收集新战斗机的数据,教育部可能为教师出版一些新的资料。
We have been delegated to ask you to issue an executive order against any and all segregation of government employes because of race and color , and to ask whether you will do so 我们受委托要求你颁布一项行政命令,反对在政府雇员中因种族、肤色的不同而实行任何及所有形式的种族隔离,我们受委托问你是否愿意这么做。
The group will also continue to put in order business flows , groom a smooth business channel and abolish red tapes and administrative orders in opening up services so as to highlight the powerhouse role of the market 要继续理顺业务流程,建立顺畅的业务渠道,取消用红头文件、行政命令指挥业务开放,突出市场的龙头作用。
First , its " subordination to the administration , namely , whether or not some offences to the environment should be called environmental crime depend on the environmental administrative statute or the environmental administrative decree 其一是行政从属性,即,环境刑法对于环境犯罪能否成立的认定依附于环境行政法规或环境行政命令。
For many years this culture was a policy leading culture because of the shortage of electric power supply , the specialties of electricity industry , administrative requirement and mission for safety of electric power supply 由于电力多年来的供应短缺和行业的特殊性,保证安全供电的行政命令和价值信念使发电企业文化具有强文化的性质。
Few people care about the destiny of enterprises from heart and soul . and the main methods to control the enterprises are plans and orders , which are rough . this must be changed under market economy 计划经济条件下,全民所有制和集体所有制是企业的主体,企业产权不明晰,主管部门对企业的管理是粗放式的,主要采用计划、行政命令等手段实现的。
It should be noted that the state - owned assets company direct the state - owned enterprises through the ties of capital instead of the command of administration . all of these should be restrained by company law and civil law 值得注意的是,国有资产经营公司对国有企业的经营是通过资产纽带进行的,而不是行政命令,这种经营直接受公司法和民法的约束。
He will oversee all resources of this program . and he will work with the faith - based and community groups to get the job done . he will report regularly to congress on the progress and effectiveness of our efforts 这个新单位系依据总统的行政命令设立,隶属于白宫,专责协调与全球民众的策略性沟通联系,并将总统的施政理念融入新拟订的和进行中的施政计划。
The chief executive is responsible for implementing the basic law , signing bills and budgets , promulgating laws , making decisions on government policies and issuing executive orders . he is assisted in policy making by the executive council 行政长官负责执行《基本法》 、签署法案和财政预算案、颁布法例、决定政府政策以及发布行政命令,并由行政会议协助制定政策。