Now that you can keep your mind open to new ways of thinking , instead of turning a blind eye to them , you stand a good chance to keep up with the flow of the times 既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
Meanwhile , to keep up with the development of the times , innovation in party construction must be made in tents of ideological concepts approaches and system construction 同时，高校机关党建工作要从思想观念、工作方式方法以及制度建设等三方面着力创新，才能跟上时代发展步伐。
I find that one of the best ways for me to keep up is to do what many young people today d read lifestyle magazines , watch television and mtv , surf the internet 我个人觉得跟上时代步伐的最佳途径之一，就是做一些时下年轻人爱做的事情：翻翻时尚杂志、看看电视和mtv 、浏览网际网络。
I find that one of the best ways for me to keep up is to do what many young people today do : read lifestyle magazines , watch television and mtv , surf the internet 我个人觉得跟上时代步伐的最佳途径之一，就是做一些时下年轻人爱做的事情：翻翻时尚杂志、看看电视和mtv 、浏览网际网络。
Therefore the elementary and middle schools teachers must enhance their knowledge accomplishment , in order to diligently , research teacher , like this , they can follow the time development steps 所以中小学教师必须提高自己的知识素养,努力成为学习型、研究型教师,这样才能跟上时代发展的步伐。
In the modern society and information world , we should keep on studying and progressing to keep up to the date . it is necessary for everyone to learn during the whole life 在社会发展日新月异，信息不断推陈出新的时代，对社会成员来说，要想跟上时代的要求和社会的发展，只有不断地学习，不断地进取。
People in the region , facing a new international environment and increasing economic globalization , ardently hope to seize the opportunity , meet the challenge and keep abreast with the advance of the times 面对新的国际形势和经济全球化发展趋势，抓住机遇，应对挑战，跟上时代步伐，是本地区人民的殷切期待。
Our designs blend a sharp sense of the classic with contemporary insight and technique to ensure our creations , modern or traditional , are always timeless in style 我们的设计是把对于古典艺术的深刻理解和对于现代生活和技术的敏锐洞察力有机结合在一起，以确保我们的设计风格-不管是古典的或现代的，都能跟上时代的步伐。
At the same time , however , it faces issues such as delayed development of urban infrastructure including roads and railways , and reduction of the natural environment as a result of developments 然而，与此同时，它也面临着包括公路和铁路在内的城市化基础设施的建设没有跟上时代的步伐以及发展所引起的生态环境恶化等问题。
Besides , they become out - dated after some time . i find that one of the best ways for me to keep up is to do what many young people today do read lifestyle magazines , watch television and mtv , surf the internet 我个人觉得跟上时代步伐的最佳途径之一,就是做一些时下年轻人爱做的事情：翻翻时尚杂志看看电视和mtv浏览网际网络。
