Whether the contravention found was a first - time or repeated contravention , accidental or deliberate 是否首次或重复违反规定，而违例行为是否意外或故意引致的；
To order the referee to halt the match when the arbitrator signals a contravention of the rules of competition 下令主审暂停比赛，当监察出示讯号有违反竞赛规则发生。
During 2003 , there was a decrease in the overall number of traffic contraventions of 2 . 6 per cent over 2002 二三年，违反交通法例个案的整体数字，比对上一年减少2
In most cases , the organizations concerned proactively took immediate actions to remedy the contraventions 在大多数情况下，有关机构主动采取了即时措施纠正涉嫌违例事项。
In the event of any contravention of the ordinance , the owner of the lift and escalator shall be subject to prosecution 如有任违例事项，升降机或自动梯的物主，可能会被检控。
Daily taste , lure randan and style patch - up - the literary asethetic characteristics and functional contravention in the consumptive times 消费主义时代的文艺审美特征及其功能悖论
Whenever conditions warrant , they take enforcement action for contravention of relevant legislation . in 2001 there were 2 350 convictions 在二一年，被定罪的个案共2350宗。
Prohibit the contravention of or non - compliance with any condition , requirement or direction referred to in paragraph 禁止有违反或不遵从a段所提述的条件规定或指示的情况发生。
Whenever conditions warrant , they take enforcement action for contravention of relevant legislation . in 2002 , there were 1 , 509 convictions 在二零零二年，被定罪的个案共1 , 509宗。
The declaration of such a dividend by a private sector group of companies is likely to be in contravention with the companies ordinance 。类似派息方法在私人企业中会是违反公司法的。
