He had to prove how the process of learning photography could enhance his students ' language ability 有些家长耽心他们小孩上正规课的时间不够，对此，林东生不厌其烦地解释摄影不会妨碍学习，反而有助于学习语言。
Never did i weary of reading to him ; never did i weary of conducting him where he wished to go : of doing for him what he wished to be done 我还不知疲倦地念书给他听，不知困乏地带他去想去的地方，不厌其烦地做他想做的事情。
As tess s own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way : it was to be 在那些穷乡僻壤的地方，苔丝自己家里的人总是用宿命论的口气互相不厌其烦地说： “这是命中注定的。 ”
What impelled the boy to take so much trouble to spare the feelings of a stranger ? courtesy , compassionate courtesy 是什么促使这个年轻人不厌其烦地这么做？是礼貌，基于同情心的礼貌。 （为了不让一个陌生人感到自己无用而难堪。 ）
General manager uli hoeness is becoming weary of united ' s persistent interest in the midfielder , and has advised hargreaves to stop pushing for a move 拜仁对曼联对哈格里夫斯不厌其烦的追逐感到厌倦,并要求哈格里夫斯停止离开的请求
The more you learn , the more you know , the more you know , the more you forget . the more you forget , the less you know . so why bother to learn 学得越多,知道得就越多,知道得越多,忘记得就越多,忘记得越多,知道得就越少,那为什么还要不厌其烦的学习呢?
Their major tasks included lecture interpretation and initiation registration and screening ; their minor jobs involved editing the content of the notices posted in the lecture area 大自讲经现场即席翻译及印心事项的转达，小至海报文字的订正，他们都不厌其烦的尽力帮忙。
“ that ' s easy ” , said god , “ your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear , and with much patience and care , your angel will teach you how to speak “这很简单， ”上帝说， “你的天使会告诉你最美妙、最温馨的词语，不厌其烦、小心翼翼地教你说话。 ”
Director law wing - cheong was very generous and answered all of our questions in details . again , we would like to appreciate director law for sharing his valuable time with us 我们想再次多谢罗永昌导演能抽出宝贵的时间接受我们的独家专访，不厌其烦地详尽解答了我们所有的问题分享了很多心得和感想。
Read in front of your child and when he shows interest in the material you are reading , patiently address his interest as this is a great way of developing your child ' s own reading habit 在孩子面前阅读，当他们对自己所阅读的文字感到兴趣时，不厌其烦地替他们解说，便是培养孩子阅读习惯的最佳良方。
