Another thing is that mahakasyapa s parents objected strongly when they learned that he wanted to become a monk . we all know that people of any country or religion hold monastics in great reverence . people like to visit churches and temples to worship masters or eminent monastics and respectfully make offerings to them 另外，我们都知道任何国家任何宗教都很尊敬出家的人，一般人喜欢去寺庙拜拜某某师父什么高僧或某某出家人，又恭恭敬敬地供养，很尊敬很喜欢出家人但是自己的小孩要出家就找麻烦。
It is because the first two , when they saved the sight of others , brought forth a worldly blessing only ; the happiness had to do with the fleshly eye and material existence . but those who allow others to become monks or themselves become monks by aiding each other will gradually , in the end , attain the eye of supreme wisdom , and the self - nature of this wisdom eye will never be destroyed even until the end of the world . through the blessing of his virtue , men and gods will rejoice in inexhaustible possessions and in the end will attain the bliss of enlightenment 那是因为前二者挽救了别人的视力，只带来现世的福报，只给他们带来肉眼在这一世所能享有的快乐而已，而那些允许他人出家或彼此相助，自己出家的人，最终将得到无上智慧之眼，此智慧眼之自性直至世界末日也永不毁灭，由于他的功德加持，人天都可共享这永无止尽的财产，最后并将得到开悟之喜悦，因为出家法喜可以打破魔王的幻相，而使佛脉绵延永续，可以破除不善邪法，带来善法，可以消灭不净，带来善德大业。
Such behavior is common among new monastic disciples who understand little but believe that they are right . master , however , had instructed us that new monastics should listen to the senior ones . i knew in my heart that whether i was right or wrong , it was that brother who was in charge and responsible for the work , and that i should not argue 刚出家时，曾有一次为了一件小事情，跟师兄呕气，不听指挥，我认为我争的是一个理说真的，新出家的人大部份都是这样，什么都不懂，又认为自己很对，但师父交代过新出家的人要服从老出家的人，我内心知道好坏都由那位师兄负责，自己争什么，但我内心不服，我想：管你是谁，师父是佛菩萨，对人是公平是平等的。
Should we see someone who has attained the merit , the blessing of becoming a true monk , we must thereby help them , protect them , and do everything we can to always keep them in an exalted position for the sake of all sentient beings , including ourselves . to protect the monk means to protect yourself too , because if you attract him , if you make him fall down into the physical desires , then it s not only he who fails but also you . you are the one who falls as well , who creates a lot of heavy obstruction for yourself in the future 同时如果我们看见某人已经有足够功德出家，就必须帮助保护他们，尽一切力量，使他们常保出家的身分，为了所有的众生，也包括我们自己，保护出家人，也就是保护自己，因为如果你引诱他，使他掉入肉体的欲望，那不仅是他失败而已，你也一样倒下去，同时也为自己的未来制造了很多甚深障碍，所以我们所为别人做的，也正是为自己做的，要记住这一点，好吗？
