B : well , i ' ve been working so hard lately , so i ' ll probably just take it easy 哦,这段时间我一直拼命工作。我可能只想放松放松。
Our mind knows what " good " or " bad , " resting " or " working hard " means 我们的头脑知道好与坏,知道休息与拼命工作的不同,我们说什么,它都了解。
She was a very hard worker , and in order to make ends meet , she hardly ever rested 我母亲是个非常吃苦耐劳的女人,为了养家糊口,她拼命工作,从不休息。
All you have to do is just take care of this body , work enough to live or invest or whatever 你们所做的一切都只是为了要照顾这个身体,拼命工作或投资也都是为了谋生而已。
We had to work hard to get an order out of the americans but finally we were able to bring home the bacon 为了得到美国人的定货单,我们不得不拼命工作,不过最后我们还是成功了。
This cult of overwork - the cult that raised me , and so many of my middle - aged contemporaries - now has a recruitment problem 正是这种拼命工作的思想抚育了我,以及众多像我一样年届不惑的中年人。
Also there are some people who work hard as practice dummies and sit patiently on the bench without complaining during games (还有一些人像训练中的陪练一样拼命工作,而比赛时却毫无怨言地作替补。 )
Their “ special talent ” is to work hard as practice dummies and sit patiently on the bench without complaining during games 他们的“特长”就是像训练中的陪练一样拼命工作,而比赛时却毫无怨言地作替补。
Even after slaving the whole day over a hot stove , she would be bathed and powdered when he returned from work 甚至在整天在一个热的火炉之上拼命工作之后,当他从工作返回了的时候,她会被沭浴而且搽粉于。
H : also there are some people who work hard as practice dummies and sit patiently on the bench without complaining during games (还有一些人像训练中的陪练一样拼命工作,而比赛时却毫无怨言地作替补。 )