Do you think whether or not you got any sense of ? obsession or fike regarding conventional work and life 就一般工作及生活而言，您认为自己是否会感到困扰或杞人忧天？
These dire warnings proved way off the mark after the national minimum wage came into force seven years ago 可自从7年前最低工资标准开始实行以来，事实证明这些警告纯属杞人忧天。
Virtually every economist agrees that these concerns are valid , though many question whether economic growth is their major cause 几乎所有的经济学家都认为这种关注并非杞人忧天，尽管很多人并不认为经济的增长就是罪魁祸首。
The groom had a bad case of cold feet in the weeks before the wedding , but his anxiety vanished every time he saw his beautiful bride - to - be 新郎在结婚前几周开始变得杞人忧天，但他每次见到未来的妻子时，所有的忧虑都会消失。
Some have seized on this sensationalism as evidence that the movie ' s portrayal of global warming - and the threat of climate change - is alarmist 有人抓住该片追求轰动效应作为证据，证明本片对全球变暖的描述，以及气候变化的威胁都是杞人忧天。
Some have seized on this sensationalism as evidence that the movie ' s portrayal of global warming - - and the threat of climate change - - is alarmist 有人抓住该片追求轰动效应作为证据，证明本片对全球变暖的描述，以及气候变化的威胁都是杞人忧天。
Instead of a financial crisis prompting a dollar crash , it may accelerate the unwinding of the imbalances that had the worrywarts so unnerved in the first place 金融危机不但没有促进美元贬值，它却加速减少那些杞人忧天的人日夜担心的收支不平衡。
These dire warnings proved way off the mark after the national minimum wage came into force seven years ago . the feared job losses did not materialise 七年前国家最低工资政策生效以来的事实证明，这些耸人听闻的告戒大错特错了。对工作岗位丢失的担心是杞人忧天。
I swear i was a brooding pensive girl and my favourite story book was chicken little telling the whole world the sky is falling down 我发誓我以前是个很容易胡思乱想、杞人忧天的女孩，我以前最喜欢的故事书是小鸡跟全世界说天要塌下来，可是现在的我却完全不一样！
We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear . the fear of ill exceeds the ill we fear . dangers will arise in any career , but presence of mind will often conquer the worst of them 我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。 “怕祸害比祸害本身更可怕。 ”凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。
