The aforementioned problems have n ' t been solved now as the greatest unsolved problems of the east - one main canal after it was completed 上述问题作为东一干渠竣工使用后的最大遗留问题一直没有得到解决。
Otcbb in china is mainly aimed to solve the problems of staq and net systems and provide a way for those delisted stocks 我国三板市场的建立是为了解决staq和net两系统的历史遗留问题及目前退市股票的出路问题。
Abbreviated names and opaque string formats are a relic of the era when supercomputers had 32k of memory and speeds measured in kilohertz 缩写名称和含糊的字符串格式是只有32k内存、速度数千赫兹的超级计算机时代的遗留问题。
In chapter 4 , unsolved problems in domestic independent audit profession and some opinions and ways to resolve these problems are presented 第四章对我国独立审计行业的历史遗留问题提出了笔者个人的一些看法和具体解决方法。
Though kelon made great progress , because of intense competition and remained historical problem , kelon company is still facing with stern test 尽管如此,由于竞争激烈,再加上公司的历史遗留问题,科龙公司仍然面临严峻考验。
In the next article , i ll show you how to solve the last remaining problem : designing a stylesheet when more than one mapping from uml to xml is possible 下一篇文章将介绍如何解决最后一个遗留问题:存在uml到xml的多种映射时如何设计样式表。
At long last , on may 1st the china securities regulatory commission ( csrc ) , the main stockmarket regulator , issued guidelines to deal with the overhang 终于,五月一日,中国股票市场的主要监管者?中国证监会发布了指导意见来处理这一遗留问题。
The way out in settling the historic problems of the chinese stock market is recommended as following : - perfecting the foundation of the stock market 为确实解决股票市场存在的这些历史遗留问题,建议政府采取以下政策措施: 1 、完善股票市场的基础。
The reasons are historic . before economic reforms began , state firms simply received all financing from the government budget and remitted any profit 这是一个历史遗留问题。在经济改革开始之前,国有企业单纯的从政府预算接受运营资金并且上缴所有利润。
What do we mean by the legacy of slavery ? is it something measurable - or perhaps a feeling that echoes of a terrible past can still be heard today 我们说奴隶贸易的遗留问题,是什么意思?是可以测度的有形的东西,还是一种感觉,一种对今天仍能听到的那段可怕历史的感觉?