translate

• Translating these doctrinal innovations into operational plans proved far more difficult .
  把这些理论上的创新转化成实际执行的计划是很困难的。
• What columbus did was to translate an abstract concept into its practical implications .
  哥伦布所做的工作只不过是把一个抽象概念变成了实际内容。
• If she could be translated to heaven tomorrow, she might be expected to ascend without any rapture .
  哪怕明天就能升天成仙，料想她也不会欣喜若狂。
• A translator is a program which translates a source program into an equivalent object program .
  译码机是一种程序，它能把源程序翻译成对等的目标程序。
• Heron also translated much of the greek geometrical algebra into arithmetic and algebraic processes .
  Heron又把不少希腊的几何代数翻译成算术和代数步骤。
• Beginning in the sixteenth century many greek classics were translated into the popular languages .
  从十六世纪开始，许多希腊的经典著作被译成了通俗的语言。
• The unsymmetrical arrangement of shear walls in the building cause the diaphragms to rotate and translate .
  建筑物内剪力墙的非对称布置引起了楼板转动和平动。
• Henry had demonstrated excellence in translating from the classical languages at his senior examination .
  亨利在四年级的考试中显示出他擅长于古典文学的翻译。
• I remember sitting up on the seventh floor with a transcriber translating the speech loosely for me .
  我记得我当时坐在8层楼，有一个转录员给我翻译讲话的大意。
• Would a human translator care to translate a "cliff-hanger" or "containerzation" into chinese ?
  一个搞翻译的人是否乐意将“一种惊险连续剧”或“集装箱运输”译成汉语？