寂静

• He could not stay in his silent lodging when they were gone .
  他们走了以后，他在那个寂静的寓所里就待不下去了。
• The wind fanned my cheeks, the sails slept, the world was silent .
  风拂着我的面颊，风帆纹丝不动，世界一片寂静。
• There was the heavy hanging silence of a house that has been deserted .
  这幢房子笼罩着一种无人居住的深深的寂静。
• The sparks shot up like thousands of shooting stars into the still night air .
  火花升腾象数千流星冲入寂静的夜空。
• It was a dark rainy evening and there was no sound in the house .
  这是一个阴雨绵绵，漆黑的夜晚，整幢房子一片寂静。
• It was growing late, and the stillness and gloom of midnight were nearing .
  夜已经渐渐深了，午夜的寂静和黑暗正在降临。
• There was no applause, only the appreciation of a profound silence .
  没有人报以掌声，只有一片深沉的寂静表明人们的赞赏。
• There was no view anywhere, nothing but the oppressive and silent scrub .
  哪儿也没有好景致，只有令人压抑的寂静的矮树林。
• A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her .
  片刻的寂静，乐队指挥殷勤地为她改变了拍子。
• The airport was like a ghost town, the terminal was empty and eerily silent .
  机场像座鬼城，候机大楼空空荡荡，寂静得可怕。