We too often borrow trouble , and anticipate that may never appear . " the fear of ill exceeds the ill we fear . " dangers will arise in any career , but presence of mind will often conquer the worst of them . be prepared for any fate , and there is no harm to be feared 我们常常过多地自寻烦恼,杞人忧天。 “怕祸害比祸害本身更可怕。 ”凡事都有危险,但镇定沉着往往能克服最严重的危险。对一切祸福做好准备,那么就没有什么灾难可以害怕的了。
Recent articles in zaobao on the declining standard of the chinese language have attracted responses from the english press . some of them are of the view that readers of chinese - language newspapers are over - reacting to groundless worry . they also believe chinese intellectuals are deliberately confusing the situation , attempting to play up the importance of the chinese language 近日早报讨论华文程度低落的文章引起英文报的一些反应,其中一些人认为华文报读者杞人忧天,对语文生态过度反应,也认为华文知识分子刻意模糊事实,意图哄抬华文的分量。