不值得

• He is incompetent and not worth keeping on .
  他庸碌无能，不值得留用。
• It 's valueless to get angry over such a trifle .
  不值得为这点小事惹气。
• Philadelphia was no longer pleasing to him .
  他觉得费城再也不值得留恋了。
• I'm in no shape worthy of your father's care .
  我完全不值得你父亲的关怀。
• Such trifles are undeserving of attention .
  这类鸡毛蒜皮的小事不值得注意。
• It is a trivial matter and not worth fighting about .
  区区小事不值得争吵。
• I do n't think it worthwhile taking such trouble .
  我想不值得费这么大的事了。
• The stamp is not worth collecting .
  这张邮票不值得收藏。
• This event never seemed to deserve such a description .
  这件事似乎不值得大书特书。
• Making your own beer ? it is not worth the sweat !
  你自己酿啤酒吗？不值得费那个劲！