睡不着

• The church bells keep me from sleeping .
  教堂的钟声吵得我睡不着觉。
• The baby next door kept me awake .
  隔壁的孩子吵得我睡不着觉。
• He could not sleep without dope .
  他不吃安眠药就睡不着觉。
• His loud snore kept me awake .
  他的鼾声大得使我睡不着。
• I lay awake thinking and mind jumping around .
  我睡不着，只顾躺着寻思，心猿意马。
• He slept sound while i lay awake fretting .
  他睡得很熟，而我却睡不着，心里烦得很。
• I could hardly get to sleep for glorying over it .
  心里那么得意洋洋，我几乎连觉都睡不着。
• He could not sleep at night, and before long he was pale .
  他晚上睡不着觉，不久便面容憔悴。
• The sounds were noisy at night when you could not sleep .
  每当夜间睡不着，这声音响得很烦人。
• I could n't sleep : my mind was still whirling from all i had seen and heard .
  我睡不着觉，所见所闻仍在头脑中转来转去。