Ferguson continually emphasized the active nature of the human agent, the natural disposition to "remove inconveniences" and improve the situation . 弗格森反复强调行动着的人的能动性,即“排除万难”改善处境的天性。
The delicate good-natured and dexterous acting which caroline brought to the aid of the housekeeper and maids did a world of good at once . 卡罗琳以她的细致、和蔼和灵巧的能动性来帮管家和女佣的忙,顿即带来了无穷的好处。
Subjectivity in objectivity - on translator ' s subjectivity 谈译者翻译主体能动性
On the objectivity and the dynamic role of pratice 论实践的客观性与能动性
A research on the kant ' s subjective agency thought 康德主体能动性思想探析
A probe into the singing methods and the consciousness initiative 歌唱方法与意识的能动性初探
Judicial motility in civil proceeding 论民事诉讼中的司法能动性
Kant ' s priori deduction and the human ' s subjective activity 康德哲学范畴的先验演绎与人的主体能动性
On the dialectics about subject dynamic role and object restriction 论主体能动性与客体制约性的辩证法
The real challenge is how to sustain that motivation and make more out of it 真正的挑战是怎样保持并发挥这种能动性。