A cargo vessel sank west of lantau island , but its five crew were rescued by a government flying service helicopter . two other vessels went aground 一艘货轮在大屿山以西沉没, 5名船员全获飞行服务队拯救,另两艘船只搁浅。
Once upon a time , a group of fishes are aground at low water . a child hurried to cast them into the sea one by one after he saw them 从前,有一群鱼因为潮汐的原因搁浅到岸上,有一个孩子看到后,忙把搁浅的鱼一条条抛回大海。
A cargo vessel sank west of lantau island , but its five crew were rescued by a government flying service helicopter . two other vessels went aground 一艘货轮在大屿山以西沉没, 5名船员全获飞行服务队拯救,另两艘船只搁浅。
But the ship struck a sandbar and ran aground . the bow stuck fast and would not move , and the stern was broken to pieces by the pounding of the surf 41但遇著两水夹流的地方、就把船搁了浅船头胶住不动、船尾被浪的猛力冲坏。
Yet at some point the economies of scale are bound to run aground on the cost of upgrading ports to handle ever larger vessels 从某种程度上来说,为容纳更大货船而进行港口升级的成本十分昂贵,对规模经济的追求必将因此而搁浅。
41 but the ship struck a sandbar and ran aground . the bow stuck fast and would not move , and the stern was broken to pieces by the pounding of the surf 41但遇著两水夹流的地方,就把船搁了浅;船头胶住不动,船尾被浪的猛力冲坏。
A motorised sampan measuring about 7 . 5 metres by 1 . 2 metres , suspected to be in connection with the case , was later found aground at lung kwu tan 警方其后发现一只约长七点五米及阔一点二米的机动舢舨于龙鼓滩搁浅,相信与案有关。
When daylight came , they did not recognize the land , but they saw a bay with a sandy beach , where they decided to run the ship aground if they could 39到了天亮、他们不认识那地方、但见一个海湾、有岸可登、就商议能把船拢进去不能。
39 when daylight came , they did not recognize the land , but they saw a bay with a sandy beach , where they decided to run the ship aground if they could 39到了天亮,他们不认识那地方,但见一个海湾,有岸可登,就商议能把船拢进去不能。