and

• His eyes were swollen and his head asleep .
  他的眼睛浮肿，脑袋昏沉。
• The book provides insight and inspiration .
  本书赋予读者见识和启发。
• Her manner was friendly and she was smiling .
  她态度友好，春风满面。
• Do they have marble tables and chairs ?
  他们有大理石餐桌和椅子吗？。
• Huck and tom are the heroes of the hour .
  哈克和汤姆成了一时的英雄。
• Her face looked vivid and happy。
  她的面孔看上去生气勃勃，喜气洋洋。
• Mistakes were corrected and gaps filled .
  错误改正了，缺点也弥补了。
• The firecrackers were crackling and spluttering .
  鞭炮劈里啪啦地响。
• Ab extends by 2mm and bc contracts by 2mm .
  AB伸长2mm，而BC缩短2mm。