But it mustn t go on , mustn t , i tell you , or i won t be answerable for consequences 否则将来怎样了，我是不敢说的。你消耗着你的生命力，而不使它再生。
He will not die unless we abandon him ; and if so , we are indeed answerable for his blood 只要我们不抛弃他，他是不会死的；如果我们丢开他不管，那就真的要对他的死负责。
Legally the supervisor alone who is the representative of the ssb is responsible for the school and answerable to the government in all matters 政府说因为从1991年来校本管理的推进太慢所以现在要立法。
People who know about god ， and are therefore answerable to him ， " must all appear before the judgement seat of christ " ( 2 corinthians 5 ： 10 ) 知道神的人就要对他尽责， “众人必要在基督台前显露出来” (哥林多前书5 ： 10 ) 。
Perhaps there was some truth in this ; though i doubt whether his reserve , or anybody sreserve , can be answerable for the event 这番话或许真有几分道理不过我却觉得，这种事既不应当怪他矜持过分，也不应当怪别人矜持过分。
Rochester : just so , you should be answerable for not explaining . does my forehead not please you ? what do you tell of my head ? am i a fool 罗切斯特：的确，申辩一下是有必要的，我的额头不好看吗？我的头呢？我象个傻瓜？
The purpose of the arrest is to ensure that a person suspected or known to have committed a crime or offence may be answerable to a court of law 拘捕的目的是为了确保该名涉嫌或巳知干犯罪案或罪行的人，可以向法庭解释自己的行为。
The office of the attorney general of switzerland is an independent judicial authority answerable to the swiss federal supreme court , the highest court in switzerland 瑞士律政司司长办公厅是独立的司法机关，向瑞士联邦最高法院负责。
Rbs would be answerable to the regulator until the dutch and other watchdogs were comfortable with the consortium members taking over their shares of the business 苏格兰皇家银行将继续向监管局汇报直到荷兰和其他监管方对于收购交易满意为止。
This habit converts a restatement into a question answerable by yes or no instead of an invitation for the interviewee to expand on his or her comments 这个习惯会使复述变成一个问题，会暗示被访谈者回答是或否，而不是让被访谈者扩展他的解释。
