They are doing it again , that curious banter that has sustained them through years of fighting 他们又开始了,就是这种奇怪的挖苦和讥讽让他们一成不变的对着干了那么多年。
That night , leehom delivered a polished performance , executing his dancing , bantering and musicianship with perfunctory precision 那晚,力宏演出完美,一展他的舞姿、风趣和音乐才能。
Throughout andy was in good humour bantering with the monfils camp and generally appeared to be enjoying himself 整个比赛过程中,安迪表现得很幽默,他和孟非尔斯互相嘲弄,并且非常享受比赛。
He was far too disinterested to be personally entertained by the farcical scenes in which he figured as a bantering husband 由他自己扮演嘲弄人的丈夫这种角色,仅仅为了给自己取乐,实在毫无意思。
He made no reply on his fathers favourite topicjesting banter at the military men of the period , and particularly at bonaparte 他不去回答父亲中意的话题对现时的军人,尤其是对波拿巴稍微取笑一两句。
" there was some banter between myself and some of the french players at arsenal over the last few games [ of the season ] , " he said 过去几场英超的比赛里,在我和阿森纳的法国球员之间有不少玩笑。 '他说。
Year after year , they are confronted with an ambush of reminders - at the movies , in classroom banter , on a poster at the supermarket 年复一年,他们将面临旧事重提的突袭? ?在电影里,在教室的玩笑中,超级市场的海报上。
They were free with the fellows , young and old , about the place , and exchanged banter in rude phrases , which at first shocked her 她们和车间的男工,不管老少,都很随便,用粗野的话互相斗嘴打趣。那些粗话一开始着实吓了她一跳。