Look to dim horizons , bloodless ones in which you are spirit without form 注意模糊的地平线，在苍白的地平线上，你是无形的灵魂。
Look to dim horizons , bloodless ones in which you are spirit without form 盯着昏暗的地平线，你是精灵那活儿还不具形状没有血色的样子。
There the form of organization is legal and the form of struggle bloodless ( non - military ) 那里的组织形式是合法的，斗争形式是不流血的（非战争的） 。
It wouldn ' t be an entirely bloodless victory though ; he had stirred up a good deal of bad feeling 但这并非是无代价的胜利；他已经引起人们的极大不满。
The danger of too much revision is that the resulting work can be perfectly written but altogether bloodless 过分修改的危险是成品可能完好，却毫无血气。
Yes , i observed , about as starved and sackless as you : your cheeks are bloodless ; let us take hold of hands and run “是的， ”我说， “就跟你一样的又瘦又干。你的脸上都没血色了。
On his cheek , dull and bloodless , a soft stain of ink lay , dateshaped , recent and damp as a snail s bed 他那灰暗而毫无血色的脸蛋儿上，沾了块淡淡的枣子形墨水渍，刚刚抹上去，还湿润得像蜗牛窝似的。
The constant in their cross - strait relationship is a common , long - term interest in the bloodless resolution of their differences 本政府希望与北京建立有成效的关系，促进我们的利益和整个亚太地区的利益。
