Indeed , the community shield appears to be lacking the fire and brimstone many expected in the build up to the clash of the two titans of english football 实际上，社区盾比赛看来缺少如众人期待的英伦足坛两巨头碰撞前舆论的硫磺火焰。
But , was slowly , distinctly read , the fearful , the unbelieving , etc . , shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone , which is the second death 这段话读得又慢又清楚， “唯有胆怯的，不信的他们的份，就在烧着硫磺的火湖里，这是第二次的死。 ”
She remembered a time when any creature of evil gave her that warning scent - - a burning stench like the echo of brimstone from some nether plane 她回想起曾经有一段时间，任何邪恶的生物都会使她产生这种警告式的嗅觉? ?一种燃烧的臭味，如同来自某些下层位面的硫磺余味。
Then , no self - respecting male ' s medicine chest was apparently complete without liberal supplies of cat ' s dung , snail ' s blood and chicken droppings - not to mention arsenic and brimstone 那时候，重视自我的男性医药箱内若没有充足的猫粪、蜗牛血与鸡屎，显然就不完备，更别提砒霜与硫磺了。
Rev . 14 : 10 he also shall drink of the wine of the fury of god , which is mixed undiluted in the cup of his wrath ; and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy angels and before the lamb 启十四10这人也必喝神烈怒的酒，此酒调在神忿怒的杯中，纯一不杂；他要在圣天使和羔羊面前，在火与硫磺中受痛苦。
For tophet is ordained of old ; yea , for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord , like a stream of brimstone , doth kindle it 赛30 : 33原来陀斐特又深又宽、早已为王豫备好了其中堆的是火、与许多木柴耶和华的气如一股硫磺火、使他烬起来。
And i will plead against him with pestilence and with blood ; and i will rain upon him , and upon his bands , and upon the many people that are with him , an overflowing rain , and great hailstones , fire , and brimstone 结38 : 22我必用瘟疫和流血的事刑罚他我也必将暴雨、大雹、与火、并硫磺降与他和他的军队、并他所率领的众民。
For tophet is ordained of old ; yea , for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord , like a stream of brimstone , doth kindle it 因为陀斐特那烧着的火早已安排好了，是为君王预备的，又深又宽；其中所堆的，是火和许多的柴；耶和华的气像一股硫磺火，把它燃点起来。
[ kjv ] for tophet is ordained of old ; yea , for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord , like a stream of brimstone , doth kindle it 因为陀斐特那烧着的火早已安排好了，是为君王预备的，又深又宽；其中所堆的，是火和许多的柴；耶和华的气像一股硫磺火，把它燃点起来。
Deceit is , indeed , a sad fault in a child , said mr . brocklehurst ; it is akin to falsehood , and all liars will have their portion in the lake burning with fire and brimstone ; she shall , however , be watched , mrs . reed “在孩子身上，欺骗是一种可悲的缺点， ”布罗克赫斯特先生说， “它近乎于说谎，而所有的说谎者，都有份儿落到燃烧着硫磺烈火的湖里。
