The dissertation selects the general urban design as cut - in point , focuses on researching remodel problem of city image , discusses how to facilitate implement of “ spiritual ” remodelment by making great efforts on material form , so as to eliminate the adverse impacts on inundated towns in hydropower project construction and achieve win - win situation for co - development of hydropower project and migrant town 本文选择以总体城市设计为切入点,重点研究城市意象的重塑问题,探讨如何通过物质形态的努力能有助于实现“精神”的重塑。最终有助于消减水电工程建设对其淹没区城镇的不利影响,实现水电工程与移民城镇共同发展的“双赢”局面。
Co - investment and co - development planned activities include : ? setting up a creative industry observatory , a dedicated resource to research , gather , interpret and deliver market intelligence to londons creative businesses ? new , carefully targeted , knowledge - transfer activities to assist the international development of creative businesses and build their confidence to engage with indian and chinese businesses 联合投资，共同发展计划的活动有：建立一个创造性行业资源机构，为伦敦具有创造力的企业搜集、整理、研究和传递市场信息；进行新的、有针对性的知识传播活动，以帮助有创造力的企业向国际化发展，并协助他们在与印度和中国的企业竞争时树立足够的信心；通过联合投资和共同发展，支持在英国、中国和印度的企业开发新的商业机会。
During years of practices and development , meling has formulated its unique corporate culture , which can be summed as the corporate spirit of " unity , diligence , honesty and innovation " , the vision of " create a better future with integrity and creativity " , the corporate value of " co - development , co - share , and mutual benefit " , customer oriented marketing strategy and capability oriented human resource management policy 通过多年的实践和探索，形成了“团结勤奋，求实创新”的企业精神， “诚信致远，同步未来”的经营理念，共创、共享、共赢的企业价值观，满足顾客需求的市场观和唯才是用的人才观。
The company has workers over 80 , have a certain strength and production capacity , dozens of designers , can be customized to sample various products , plant products , the quality first , the credibility of the principle of supremacy , with the sincere hope that your cooperation , the co - development of the market 本公司拥有工人80多名，有一定的实力和生产能力，数十名设计人员，可以来样定做各种工艺品，本厂以质量第一，信誉至上为原则，真诚希望与贵公司合作，共同开拓市场。
Looking into the future , with business philosophy of human - orientated , innovation - based , brand - focused and environment - centered as well as the corporate value of sharing , co - creation and co - development , nanhu will bring us a new era of chinese garments industry together with all counterparts in the sector and try to build no . 1 brand in the sector 展望未来，南湖人在“环保为主创新为源品牌为重人才为本”的经营理念下，本着“同享共创发展”的价值观，与广大同仁共同谱写中国服装领域的新纪元，争创中国衣架行业第一品牌。
Support for businesses in the uk , china and india to exploit new business opportunities through co - investment and co - development unique blend keith bardon , pro rector research and enterprise at university of the arts london said : through a unique blend of specialist creativity , cultural expertise , technical know - how , business management and economic knowledge , creative capital ? world city will directly assist uk creative businesses of all sizes to engage with their next major challenge , that of internationalisation 独特的结合伦敦艺术大学研究与计划处的基思巴顿教授说： “通过独特的结合将专家的创造力、文化知识、技术知识、商业管理和经济知识结合在一起，创造性的首都，世界的城市工程将直接帮助英国各种规模的、有创造力的企业迎接他们下一步面临的挑战走向国际化。
