We frequently see on pendulum clocks , for example , two soldiers propped over a cornice playing dice or cards , or even sleeping 例如，我们经常可以看到，在钟楼上，两个士兵倚着门掷色子或打扑克，甚至睡觉。
Some days later they attempted chogolisa , but it was buhls last mountain , near the summit he fell through a cornice to his death 几天以后他们尝试攀登乔戈里萨峰，但是这是布尔最后的山峰了，在接近峰顶的时候，他坠入一个雪檐，死了。
At last the sledge turned to the right into the approach , rostov saw the familiar cornice with the broken plaster overhead , the steps , the lamp - post 后来那辆雪橇向右转，开到了门口，罗斯托夫看见了灰泥已经脱落的屋檐台阶人行道上的柱子。
Perhaps it is healthier to live in a community where , when a cornice falls , you feel the blow ; where , when the governor passes , you see at any rate his hat 当一块檐口掉落时，你会感觉被打中；当州长经过时，你至少看得见他的帽子；生活在这样一个社区，也许才更加健康吧。
I wandered , on a moonlight night , through the grass - grown enclosure within : here i stumbled over a marble hearth , and there over a fallen fragment of cornice 在一个月光如水的夜晚，我漫步穿过里面杂草丛生的围场。一会儿这里绊着了大理石火炉，一会儿那里碰到了倒地的断梁。
Perhaps it is healthier to live in a community where , when a cornice falls , you feel the blow ; where , when the governor passes , you see at any rate his hat 也许，个人生活在一个这样的社区更为健康：当屋檐坠落，应当感觉就像砸在自己头上一样；当州长路过，至少能见到他的帽子。
Boys from high school are perched on the lampposts , telegraph poles , windowsills , cornices , gutters , chimneypots , railings , rainspouts , whistling and cheering . the pillar of the cloud appears 高中的男生们蹲在街灯柱电线杆窗口檐口檐槽烟囱顶管栏杆和排水管上，又是吹口哨，又是欢呼出现了云柱205 。
With advanced technology and high - quality material , we produce all kinds of european - style components , including roman - style column , cornice , frieze , doorcase decoration , mushroom rock , etc 本厂采用先进生产工艺和材料，直接生产各种型号、样式的欧式配件，包括罗马柱、檐线、腰线、门套、山花线、文化石、蘑菇石等几十类数百种产品。
A second group of artists disposed themselves on these long appendages , then a third above these , then a fourth , until a human monument reaching to the very cornices of the theatre soon arose on top of the noses 接着，搭第二层的演员走了过来，在他们的鼻尖上躺下了第三层演员跟着躺在第二层演员的鼻尖上，第四层演员也是依法炮制。
Furniture , wallpaper , carpets , windows , doors , cornice work , whole room decorations , in short everything outside and inside , every fixed and movable part of the house , even the entire house can be purchased ready - made in the marketplace 家具、墙纸、地毯、门窗、房檐、室内装潢，房子室内室外，固定的和移动的，甚至整套成品房都已在市场上交易。
