Furniture , wallpaper , carpets , windows , doors , cornice work , whole room decorations , in short everything outside and inside , every fixed and movable part of the house , even the entire house can be purchased ready - made in the marketplace 家具、墙纸、地毯、窗、门、门楣、所有的房间装饰物，一句话里里外外，一切固定的和可移动的部件，甚至于整栋房子都可以在市场上买到成品。
The aggregate ground floor area of all buildings on the lot , including accessory buildings but excluding unroofed terraces and steps and cornices , eaves or gutters projecting not more than thirty ( 30 ) inches , expressed as a percentage of the lot area 基地上主体建筑和附属建筑所占土地面积的总和，以占基地面积百分比形式表示，不包括无顶露台、台阶和外凸小于30英寸的飞檐、屋檐及导水沟。
Furniture , wallpaper , carpets , windows , doors , cornice work , whole room decorations , in short everything outside and inside , every fixed and movable part of the house , even the entire house can be purchased ready - made in the marketplace 家具、墙纸、地毯、窗户、门、装檐口的工作，整个房间的装饰、里里外外每个细小的东西、房子每个固定和可以移动的部分、甚至整个房子都可以在市场中买现成的。
Furniture , wallpaper , carpets , windows , doors , cornice work , whole room decorations , in short everything outside and inside , every fixed and movable part of the house , even the entire house can be purchased ready - made in the marketplace 家具，墙纸，地毯，窗户，门，檐口作品，整个房间的装饰，简而言之房子里所有外面的和里面的东西，所有固定的和活动的部分，甚至整个房子都能在市场里现成地买到。
To this end , during the opening lines of the prologue , he had managed to hoist himself up by the pillars of the reserved platform on to the cornice which projected around the foot of its balustrade , where he seated himself , soliciting the attention and the pity of the throng by his rags and a hideous sore covering his right arm 所以，开场序诗刚念头几句，他就利用那留给御使们专用的看台的柱子，爬到了一个下部连接栏杆和看台的檐板上，并坐了下来，故意显露其破衣烂衫，显露其一道盖满整只右臂的丑恶伤疤，以乞求观众的注意和怜悯。
And when the good fathers had reached the appointed place , the house of bernard kiernan and co , limited , 8 , 9 and 10 little britain street , wholesale grocers , wine and brandy shippers , licensed for the sale of beer , wine and spirits for consumption on the premises , the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein 这几位好神父抵达了指定地点，小布列颠街八九十号的伯纳德基尔南股份有限公司的店堂这是食品杂货批发商，葡萄酒和白兰地装运商特准在店内零售啤酒葡萄酒和烈酒。司仪神父祝福了店堂，焚香熏了那装有直棂的窗户交叉拱拱顶棱柱头山墙上楣锯状拱门尖顶和圆顶阁，把圣水撒在过梁上，祈求天主祝福这座房舍，一如曾经祝福过亚伯拉罕以撒和雅各的房舍那样，并且让天主的光明天使们住在里面。
2nd the floor i will study how to cover the floor use the local traditional or modem materials , and how to collocate different materials , and get best views which fit to modem aesthetic needs and with ethnic features at same time . 3rd the lighting i will study how to use lights to reveal and improve the appearance of different parts of the residence in the best way . the light including the water light , the cornice light , the corridor light , and landscape light . yangjie ( art design ) supervised by yuying 环境设施范围广阔，本文选择研究的重点是合院式住宅中(一) ：配景系统中的小型水景、绿地设施，做到与当地自然、人文相结合，引水入院，提高居住品位； (二) ：交通系统中的铺地、通道、地面设施，通过对地面铺装形式、材料搭配、质感等研究，兼顾通行效率以美化原则: (三) :照明系统中的水景照明、廊檐空间及通道照明、绿景照明等等。
Orvieto is compact enough so that you can walk from one end to the other in half an hour or so , but that would be to miss the fun of getting lost in the winding lanes and pausing to admire the towers and arches , elaborate cornices and windows , the way in which the shadowed alleys will suddenly deliver you into a sunny piazza 大约半个小时就够你从奥维多的南头走到北头，不过你就不能体会到那种迷失在蜿蜒的小巷感觉，失去驻足欣赏城堡和拱门，精心装饰过的檐口和窗户的机会，也不会碰到那种能通向一个喧闹广场的小路。
