This was a cheerful work, being the first measures used by me in view of my deliverance for now 27 years . 这是一件令人愉快的工作,因为这是我27年以来为了解救自己而采取的第一个步骤。
This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now i found i was like to have a little ship at my command . 这时候,我那争取解放的老念头,突然又出现在我的脑子里,因为我觉得我现在已经有一只小船可以随我支配了。
Whenever her name was mentioned, he shook his head, shrugged his shoulders, and cast up his eyes; which might pass either for an expression of resignation to his fate, or joy at his deliverance . 每逢提起她的名字,他总是摇摇头,耸耸肩,两眼看天,他的这种神态,可以看作对命运的屈服,也可以看作对于获得解放的喜悦。
The purpose is the attainment of deliverance from suffering 目的是从苦中证得解脱。
His deliverance from the prison puzzled us 他被从监狱释放使我们困惑不已。
What is the basic standard of medical treatment deliverance 医疗救助的基本标准是什么?
" i look for your deliverance , o lord 18耶和华阿,我向来等候你的救恩。
Well , i need to remind you ofa little movie called deliverance 好吧,你想起一个叫" deliverance "的电影里的情节了么
You may say the rosary or any private prayer for her deliverance 你们可以用颂读玫瑰经或者其他个人的祈祷来祈求她的解脱
You may say the rosary or any private prayer for her deliverance . . 你们可以用颂读玫瑰经或者其他个人的祈祷来祈求她的解脱…