Then the writer applies a programmable chip named eprom instead of mc33035 and endues affluent and dexterous functions on the control system . it is excellent for high - power dynamoelectric cars 然后作者采用可编程固化eprom代替mc33035 ，赋予控制系统以更丰富、更灵活的智能控制功能，设计出性能更为优越的电动汽车用大功率电机控制系统。
The notary activity has a wide scope , has involved various aspects of the national economy and social life and is of strong functional roles , and the work is endued with the predicted public trust power by law 公证的公信力即公证赢得社会公众信任和信赖的能力。如果公证缺失了公信力,公证的证明力以及由其衍生的强制执行效力、法律行为成立要件效力将会大打折扣,甚至不复存在。
Thou who didst endue with power from on high thy apostles who tarried in jerusalem , o jesus , clothe also me , stripped bare of all good work , with the warmth of thy holy spirit , and grant that with love i may sing to thee : alleluia 耶稣啊，祢曾将自上而来的权柄赋予守侯在耶路撒冷的众宗徒，也求祢以祢圣灵的温暖覆庇我，用各种善工充实我，并恩赐我能怀著爱慕之心向祢歌唱：阿肋路亚！
Huram said moreover , blessed be the lord god of israel , that made heaven and earth , who hath given to david the king a wise son , endued with prudence and understanding , that might build an house for the lord , and an house for his kingdom 代下2 : 12又说、创造天地的耶和华以色列的神、是应当称颂的、他赐给大卫王一个有智慧的儿子、使他有谋略聪明、可以为耶和华建造殿宇、又为自己的国建造宫室。
There have many mathods of bearing civil libility in breaching contracts , enduing penalty only one punitive character does n ' t infringe the compensation ' s character of the civil liability ' s system in breaching contracts in general 承担违约责任的方式有多种，违约金只具惩罚性无损整个违约责任体系总体上的赔偿性。在我国当前的社会经济环境中，建立只具惩罚性的违约金制度更有着积极的意义。
As we perfect the criminal procedure and the legal system , the person concerned should be endued with the right of administrative litigation , and judicial review should be used through the administrative litigation 要彻底解决这个问题，在完善刑事诉讼法和其他相关法律制度的同时，赋予当事人及利害关系人以行政诉讼的权利，通过行政诉讼程序运用司法审查的手段和途径解决，无疑是一个有益的选择。
Governor bellingham , in a loose gown and easy cap - much as elderly gentlemen loved to endue themselves with , in their domestic privacy - walked foremost , and appeared to be showing off his estate , and expatiating on his projected improvements 贝灵汉总督身穿一件宽大的长袍，头戴一顶上年纪的绅士居家独处时喜欢用的便帽，他走在最前面，象是在炫耀他的产业，并且论说着他正在筹划着的种种改进方案。
Every class endues a binary code , then a set of svms are used to solve the multiple binary problems . the generalization performance of ecc - svm is analyzed , which is determined by code length , hamming distance , coding sequence and margins of svms 本文提出了基于纠错编码的svm多类分类算法( ecc - svm ) ，并分析了ecc - svm的推广能力与编码长度、码间汉明距离、编码顺序以及分类间隙等之间的关系，给出了这种关系的数学描述。
The intelligent cells of instrument named intelligent virtual controls is a kind of living virtual part endued instrument functions , which describe the appearance and the essentials of intelligent controls - oriented virtual instrument 这些“智能仪器单元”称为智能虚拟部件,它是一种被仪器功能激活了的,有生命的虚拟控件,它既描述了秦氏模型的形象,也描述了秦氏模型的本质,也就是说秦氏模型的思想是通过智能虚拟控件来实现的。
