繁體版 English Hindi日本語DefinitionFrancaisIndonesia한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

indemnification

"indemnification"的翻译和解释

例句与用法

  • The terms of this agreement apply to those obligations that survive any cancellation , termination , or rescission , namely , obligations relating to intellectual property , indemnification , limitation of liability , warranties , disclaimer of warranties , and exchange act related provisions
    即使本协议取消、终止、或解除,本协议的条款适用于智慧财产权、免责声明、责任限制、保证、保证免责声明和证券交易法等相关条例。
  • To relieve the mounting economic pressure bringing from traffic accident indemnification to the motor vehicle owners and the victims in the accidents , a lot of countries of the world all built up the motor vehicle compulsive liability insurance system one after another
    机动车第三者责任强制保险,是以被保险人对第三人的民事赔偿责任为标的的一种法定保险。目前世界上已有85 %以上的国家和地区实行了机动车强制保险。
  • Should any loss or damage occur , party a shall lodge claims against the insurer and pay a part of the indemnification received from the insurer to party b , which shall be in proportion to the payment party a has not made for the part of machinery involved in the loss or damage
    如果发生损失或损坏,由甲方向保险人提出索赔,并将从保险人处获得的赔偿的一部分付给乙方,这部分应与受损机械设备中甲方未支付的部分成比例。
  • 6 . sahaja yoga hk is not responsible for any commercial dealings , product promotions and services that occurs as a result of her voluntary recommendations comments , or the links to any third - party websites , and is therefore not liable to any indemnifications and legal responsibilities
    6 .推荐之产品推销和服务一概义务性质,与本会无关,本会不介入买卖双方之实际交易或付款关系中,亦无须负上有关该等活动的赔偿和法律责任。
  • 1 . quality of work life is a seven - component construct . the seven dimensions are : life indemnification , work trait , preferment and reward , work grow , personal relationship , work and family leisure , respect . 2 . the results of t - test and avova that demographic variable can do some effects
    本研究的主要结论有: 1 .我国企业员工的工作生活质量由生活保障、工作特性、升迁奖酬、工作成长、人际关系、工作与家庭休闲、尊重七个维度构成。
  • According to this thes is , an effective indemnification system of injury conducted by intellectual property torts can safeguard the substantive interests of the obligee . compared with criminal prosecutions and administrative means , the civil indemnification system becomes relatively significant to the obligee
    本文认为,一个有效的损害赔偿制度是确保权利人实质利益得以维护,较诸于刑事归责和行政保障,民事赔偿制度对权利人相对实在和有意义。
  • Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the insurance company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the insurance company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the insurance company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective section , whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the insurance company
    应保险公司的要求并由保险公司支付费用,本保险单项下的任何索赔人应完成、同意完成并允许完成为了实施任何权利或救济或者为了从其他第三方获得免责或赔偿(保险公司按各节规定,因就任何灭失或损害予以支付或者修复而应享有或有权享有该等免责或赔偿或取得该等免责或赔偿的代位求偿权)而可能必要的或者为保险公司合理要求的一切行为或事务,无论该等行为或事务在保险公司对其予以偿付之前或之后属必要或成为必要或者是必须的。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"indemnification"造句  
英语→汉语 汉语→英语