Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 美国总统乔治w布什今天说，他将会在下周举行的峰会上劝说主要工业国加入后京都议定书时期的全球抗击气候变化的新框架。
In general, typhoon shelters around victoria harbour suffer from more chronic problems than those located in the territory and islands, due to their long history in highly urbanised and industrialised parts of the city 维港两岸的避风塘由于周边人口密集和临近工商业区，长期以来污染问题较新界和离岛避风塘严重。
Rich and poor countries alike saw strong growth in fdi in 2007, with two-thirds going to industrialised nations and the rest to developing and “ transition ” countries such as russia 2007年富国和穷国吸引的外国直接投资都出现强劲增长，其中三分之二流向工业化国家，剩余三分之一流向发展中国家和俄罗斯等“转型”国家。
Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 美国总统乔治?布什今天表示，他将在下周峰会上敦促主要工业国家加入继《京都议定书》之后一个全新的对抗气候变化的全球框架。
Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 美国总统小布什今天表示，他将敦促主要工业化国家在下周举行首脑会议，以便在京都议定书失效后，制定新的应对气候变化的全球性框架。
Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 今天美国总统布什表示他将在下周举行的八国峰会上敦促主要的工业国在京都议定书失效后加入到另一个的新的对付全球气候变暖的框架中。
Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 美国总统布什今天说，在下周的一次最高级会议上他将敦促主要的工业国在京都协议到期后，加入一个新的全球性协议，共同对抗气候变化。
Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 美国总统布什今天表示他将在下周的峰会上竭力促使主要的工业国家在亲都协议之后，加入到一个新的全球范围内的与气候变化抗争的框架中来。
Us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses 美国总统乔治布什今天指出，在下周的首脑会议上，他将督促多数工业化国家加入一个在《京都议定书》失效后，致力于改变气候的新全球框架。
Lord may said : " we, the industrialised nations, have an obligation to help developing nations to develop their own solutions to the threats they face from climate change . " notes for editors 我们使用unfccc关于气候变化的定义，即：直接或间接地由改变大气成分的人类活动所导致，并且在比较期观测到的自然气候变动的气候的一个变化。
