A prevalent feature in these compositions was a nursed and petted melancholy ; another was a wasteful and opulent gush of " fine language " ; another was a tendency to lug in by the ears particularly prized words and phrases until they were worn entirely out ; and a peculiarity that conspicuously marked and marred them was the inveterate and intolerable sermon that wagged its crippled tail at the end of each and every one of them 这类文章的共同特点有三个：一是无病呻吟，故作悲伤二是堆砌词语，滥用华丽词藻三是特别偏爱一些陈词滥调。此外，这些文章有个显著特点，也是它们的败笔之处：就是每篇文章的结尾都有一段根深蒂固的说教词，好像断尾巴的狗一样，令人难受。
Writing teaching is a world - wide difficult problem , which is being studied in every r country . however up till now there are still many problems with writing teaching that , remain to be solved . in this essay , we hope , by making a study of the inveterate problems with writing teaching of middle school and by referring to writing teaching of middle school and by referring to writing teaching home and abroad , to grope some experience to give some advice and countermeasurcs for the trend of writing teaching of middle school 写作教学是世界性的难题，各国都在研究，但迄今为止，写作教学仍有许多问题尚待解决。本论文通过对中学写作教学所存在的痼疾的研究，通过对国内外写作教学的参考及借鉴，试图摸索出一些经验，为中学写作教学的走向提出一些建议和对策。
While their research did not point to any one specific element in red meat that led to the increased cancer risk , the scientists posited that it was a combination of factors , including the higher levels of iron consumed by inveterate red - meat eaters , carcinogenic compounds found in cooked or processed red meat and growth hormones that are increasingly given to cattle 但是他们的研究没有指出具体是红肉中哪种成分造成癌症风险的增加，他们认为有多种因素，包括红肉成瘾者过多的铁的摄入、烹调或处理过的红肉中发现的致癌物质以及在饲养牲畜时使用激素的不断增加。
" best similar chinese football awards " : zhao wei award is not because " kung fu soccer " and awarded to miss vicki zhao . but because zhao wei performing career as chinese football , will never be out of the country toward asia , the world famous zhao wei ' s status before zhang ziyi in our way ; hanoi early after chasing behind ; running a barrier ; under li bing , seong comes , zhao wei with the chinese football exactly the same : the absence of good coaches , no strict system nor inveterate fans , the key is often ends have an accident 该奖不是因为《功夫足球》而颁发给赵薇小姐，而是因为赵薇的演艺事业如同中国足球一样，永远无法冲出国门、走向亚洲、名扬世界，赵薇的地位是前有章子怡挡路；后有张静初追兵；上有徐静蕾阻隔；下有李冰冰、范冰冰托底，赵薇与中国足球完全一样：没有好的教练，没有严格的制度，也没有铁杆的球迷，关键是一天到晚还经常出事儿。
In that manner hareton , who should now be the first gentleman in the neighbourhood , was reduced to a state of complete dependence on his father s inveterate enemy ; and lives in his own house as a servant , deprived of the advantage of wages , and quite unable to right himself , because of his friendlessness , and his ignorance that he has been wronged 于是，哈里顿原该是附近一带的第一流绅士，却落到完全靠他父亲的多年仇人来养活的地步。他在他自己的家里倒像个仆人一样，还被剥夺了领取工钱的权利他是翻不了身了，这是由于他的无亲无故，而且自己还根本不知道他在受人欺侮了。
