jealous

• She seemed as jealous of romeo going from her, as a young girl of her bird .
  她舍不得叫罗密欧走开，正象一个年轻姑娘舍不得放走她的鸟儿一样。
• The doctors tell me that's what has knocked my digestion out being so infernally jealous of her .
  医生们说我消化不良就是因为我对她嫉妒得太厉害啦。
• The venomous clamour of a jealous woman is a more deadly poison than a mad dog's tooth .
  一个好吃醋的女人恶毒地漫骂起来，比一只疯狗咬人还要凶狠致命。
• But john pendennis, though he accepted the trust, was always rather jealous of the orphan .
  但是约翰潘登尼斯虽然接受了委托，对这孤儿还是不免有些妒意。
• He was not in the least jealous of the interest with which dorothea had looked up at mr. casaubon .
  他看到多萝西娅兴致勃勃地望着卡苏朋先生，一点也没有醋意。
• He still lay quiet, watching with jealous vigilance every movement below, and fast regaining his breath .
  他依旧静静地躲在那里，密切注视着下面的动静，很快就喘过气来。
• I am jealous of everything whose beauty does not die. i am jealous of the portrait you have painted of me .
  任何东西，只要它的美不会消逝，我都嫉妒。我嫉妒你给我画的像。
• Dane had taken a fancy to him, hung on his words, lingered near him; justine was plain jealous .
  丹尼对他很感兴趣，老是想和他说话，老是缠绵地想要接近他，这使贾斯丁非常妒忌。
• She was not attracted to david, but she was pleased with her new "conquest" because she wanted to make joe jealous .
  她对大卫并不心向神往，但她高兴有了新的“爱情俘虏”。他要让乔妒忌。
• If any were perchance disposed to be jealous and critical before that, they experienced a change of heart, now .
  在那以前，也许还有人嫉妒我，老爱挑鼻子挑眼儿，如今可就人人都革面洗心了。