Taking this opportunity , a quan yin messenger took with her suma ching hai s sample booklets to the two most famous temples near kathmandu , hoping to offer the supreme sound of truth to sincere followers of the buddha 趁这机缘，观音使者带着清海无上师的样本书，造访了加德满都附近的两座着名的佛寺，期望将此无上殊胜的法音奉献给虔信的佛子们。
Backed by her mother - manager , the exotic young beauty pursued work as a child actor her first part came in the 1988 disney tv movie the night train to kathmandu and succeeded in landing a modeling contract with prima at the age of 11 首张专辑the divine comedy深受好评。米兰目前共出演了7部影片，其中最有成就的是由法国大导演吕克贝松拍摄的第五元素。
In order to introduce master s teachings to more people , local disciples and a quan yin messenger worked together and held an exhibit of master s lamp designs and paintings in an art gallery in downtown shrikutimandap in kathmandu 为了将师父的教理介绍给更多有缘人，同修与观音使者共同努力，将师父的灯饰与画作于加德满都bhrikutimandap市中心区的艺术画廊展出。
After two days of sightseeing in kathmandu we boarded an eighteen - seat royal nepalese airplane for the romantic forty - minute flight to luka ( 9286 ft . ) , the starting point of all approaches to everest from the south 在加德满都观光了两天之后，我们登上一架尼泊尔皇家十八座飞机，经过四十分钟的浪漫飞行，来到海拔9286英尺的卢卡? ?珠穆朗玛峰南麓所有通向主峰的道路起点。
At the crossroads of the great civilizations of asia , seven groups of hindu and buddhist monuments , as well as the three residential and palace areas of the royal cities of kathmandu , patan and bhaktapur , illustrate nepalese art at its height 作为亚洲灿烂文化的交汇处，加德满都谷地拥有七个印度教和佛教的建筑群以及加德满都，帕坦和巴德冈等三个城市内的王室宫殿和住宅区，均是尼泊尔艺术的巅峰之作。
They will then head for nepal , armed with masses of equipment to set up mobile laboratories in kathmandu ( altitude 1 , 400 metres , or 4 , 600feet ) , at 3 , 400 metres , at 4 , 200 metres and at the base camp from which expeditions to the summit usually set off ( 5 , 300 metres ) 然后他们会到达尼泊尔，在加德满都（海拔1400米，或4 ， 600英尺） ， 3400米， 4200米以及通常登顶探险出发的大本营（ 5300米）分别建立移动实验室。
Three famous newspapers including the kathmandu post in english , and the kantipur daily and himalaya times in the local language , and the tv station kantipur , which serves the largest audience of any station in the area , all reported news of master s art exhibit 三家知名报社加德满都英文报kathmandu post及两家当地语文报kantipur daily与himalaya times ，以及听众最广的kantipur电台都报导了师父画展的消息。
Luncinda and the guide went to the coffee shop in a hotel in kathmandu while they waited until they could pick tom up from the hospital . when they returned to the hospital , they found tom in a large room with many people . tom was on his back , and he looked really unhappy 卢辛达与向导在加德满都一家饭店的咖啡厅里，度过这段等待汤姆出院的时间，他们回到医院时，发现汤姆在一间满是病人的大病房里，汤姆仰卧着，看起来很不高兴。
Means " full moon night . " in keeping with this tradition , on july 3 , 2004 local fellow practitioners celebrated the festival at the kathmandu center in honor of our dearest guru ching hai . during the event , all the disciples felt immense gratitude to master for her love , kindness and blessings , which have completely changed their lives , and they wish her health and happiness now and forever 加德满都同修于2004年7月3日在小中心，藉由庆祝这个重要的节日，向我们最亲爱的清海古鲁表达最高敬意，所有与会弟子都对师父的恩德感到无限感激，由于她的仁爱慈悲与加持彻底地改变了我们的生命，同修们祝愿师父永远健康快乐！
