In a speech earlier this week , president putin said the anti - missile plan could turn the european continent into a " powder keg . 在本周早些时候发表的讲话中，普京总统表示美国的导弹防御系统将可能会让欧洲大陆变成“火药桶” 。
This global gap requires more than compassion . it requires action . global poverty is a powder keg that could be ignited by our indifference 要解决世界贫富两极分化需要的不是同情和怜悯，而是实际行动。贫穷有可能被我们的漠不关心激化而成为火药桶。
After being checked by quality assurance experts , the beer is transferred to the packaging hall to be packaged in cans , bottles or kegs , ready to be distributed to the consumers 经品质控制员的严格检查后，啤酒便被输送到包装部包装成罐装，樽装和桶装，以便第一时间送到顾客手上。
General construction ( for its big size , durability and length ) , sashes , doors , blinds , siding , ceiling , chemical kegs ( for its resistance and stability ) , cigarette cases , candy boxes , green houses , etc 一般构造材(是用其大直径、不朽性与长度) 、木门、窗? 、封边木、天花板、化学用木桶、雪加盒、糖果盒。
Low frequency rfid tags are used in identifying animals and identifying beer kegs for example while higher frequency tend to be used to keep track of library books and microwave tags used to control vehicles remotely 举例来说，低频率rfid标签可用以识别动物及啤酒桶，高频率标签则可在图书馆使用，以追踪书籍，而微波标签可以遥控汽车。
Hunter brought the boat round under the stern - port , and joyce and i set to work loading her with powder tins , muskets , bags of biscuits , kegs of pork , a cask of cognac , and my invaluable medicine chest 亨特把划子划到大船左侧的后舷窗下，乔埃斯和我则着手把火药桶火枪饼干袋腌肉听和一桶白兰地，以及我那无价之宝的医药箱装到划子上去。
Pulp ( for newspaper and high class paper ) , kegs , boxes , frames , general construction ( sheets and boards ) , doors , sashes , musical instruments ( especially for sounding boards ) , railroad coaches , ships , furniture , cabinets , instruments , ladders and oars 纸浆材(用于新闻纸及其他高级纸张) 、小木桶、箱盒材、线条、木门、乐器构造材(如钢琴响板) 、造船、 ?俱、橱柜。
I need you to pick up a keg of thunderbrew lager from grimbooze thunderbrew in the westfall hills , a cask of merlot from stormwind , a bottle of moonshine from darkshire and a skin of sweet rum from goldshire 我希望你能从住在西部荒野的葛瑞姆?雷酒那里搞一桶雷霆啤酒，从暴风城搞一桶葡萄酒，从夜色镇搞一瓶月光酒，还有还有，再从闪金镇搞一袋蜂蜜酒来。
One german supermarket chain super - imposes pictures of soccer balls over advertisements of pork steaks , beer kegs , swiss cheese , frozen spinach , barbecue sets , plastic food containers , biscuits , canned sausages and canned corn 一家德国连锁超市的广告，把足球图片印在猪排、啤酒桶、瑞士起司、冷冻菠菜、烤肉组具、食品塑胶容器、饼乾、罐头香肠和罐头玉米上。
