If your application is submitted through the chinese diplomatic and consular mission , the letter will be issued to you through the concerned mission 如果你的申请是透过中国驻外使、领馆递交的，该函件会经有关使、领馆发给你。
If your application is submitted through the chinese diplomatic and consular mission , the certificate will be issued to you through the concerned mission 如果你的申请是透过中国驻外使、领馆递交的，该证书会经有关使、领馆发给你。
If your application is submitted through the chinese diplomatic and consular mission , the certificate will be issued to you through the concerned mission 如果你的申请是透过中国驻外使、领馆递交的，该证书会经有关使、领馆发给你。
By examining the findings in previous studies , current systems and business missions , the objectives of the business solutions are established in broad terms 透过审查以往的研究结果、现有系统和业务的使命，可制定业务方案的主要目标。
In furtherance of its vision and mission , the hong kong convention and exhibition centre supports , through membership and or participation , the following organisations 为贯彻会展中心的经营抱负及宗旨，会展中心全力支持以下的组织及机构：
Through my work , master let me realize that , to accomplish a mission , the right opportunity must arise , the time must be right , and the proper location and favorable human resources must be available 从工作中，师父让我体会到：要成就事情除了需要天时地利人和以外，还要因缘成熟才行。
To achieve this mission , the faculty of business administration set up the committee on china research and development ( ccrd ) and the center of chinese business studies ( ccbs ) in 1999 为了达成这项使命，中大商学院于一九九九年成立中国研究与发展委员会及中国企业研究中心，积极推动中国企业研究。
Nearing the end of their 11 - day mission , the shuttle crew on sunday reflected on successfully completing its objective outfitting space station alpha with solar wings spreading 240 feet from tip to tip 目标飞船的工作人员成功的完成了任务：为阿尔法空间站装上240英尺长的太阳翼。装备，配备。太阳翼。
The logic of establishing national scenic area should be : the social needs decide the mission , the mission decides the system , and the system decides the specific power and resources allocation 国家风景名胜区制度建设的逻辑应当是：社会需要决定其使命? ?使命决定其制度? ?制度决定具体的权力和资源的配置。
