mortal

• Wandering from all mortal reason, man comes at last to that celestial thought .
  人一失去了所有的性命悠关的理性，就不免要有升天的念头。
• We were woefully outmatched in numbers in this new mortal weapon of the air .
  在飞机这个新的决定性的武器方面，我们在数量上却处于可悲的落后状态。
• As great enmities are born of great friendship, and mortal maladies of vigorous health .
  正如深刻的仇恨产生于深厚的友谊，致命之疾产生于强健之躯。
• Not only with immortals but with mortals were jupiter's relations sometimes of a dubious character .
  朱庇特不仅跟神祗有私情，和凡人也常常关系暧昧。
• I explained what had happened to me, talking with the intensity of someone in mortal danger .
  我解释了我的遭遇，声音紧张得象是一个遇到生命危险的人。
• They are so grand these days that they probably do not talk to ordinary mortals like us any more .
  他们这些日子神气活现，大概不再和我们这样的普通人说话了。
• Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life .
  事物的细微变动，人生的狡猾，倏忽无常，一一都在光中显露出来。
• She wept as for the loss of the most perfect treasure with which mortal woman had ever been endowed .
  她伤心哭泣，就象是失去了世上女子曾经获得过的一件稀世之宝那样。
• He imagined her coming towards him in her radiant majesty, made so loveably mortal by her soft hazel eyes .
  他想像着她那么光彩而庄严地向他走来，柔和的褐色眼睛那么可爱。
• The mortal need was security at all costs and by all methods, however stern or even harsh .
  最迫切的需要是安全，要不惜一切代价和采用一切方法，哪怕是严厉的，甚至是残酷的方法来取得它。