I have been in two minds as to the treatment of julia's outburst about mortal sin and lord marchmain's dying soliloquy . 关于朱莉亚对罪孽深重的感情爆发和马奇梅因临终独白的处理，我心里是犹豫不决的。
I was another and most glorified self, and all the avenues of the success were for a while laid upon to my mortal footsteps . 我好象换了一个人，一个意气风发，蓬勃向上的人，一切通往成功的大道都在我思想的脚下豁然通畅。
At nineteen he had commenced one of those careers attractive and inexplicable to ordinary mortals for whom a single bankruptcy is good as a feast . 他十九岁的时候就已经走上对普通人来说是富于吸引力而又不可理解的道路。对普通人来说破一次产就够呛了。
In his novels "elsie venner", "the guardian angel" and "a mortal antipathy" he mingles light-hearted local colour with themes that could be of great significances . 在他的小说《艾尔西文纳》《守护天使》和《致命的反感》里，他把轻松的地方色彩掺入可能具有重大意义的主题。
The superpowers often behave like two heavily armed blind men feeling their way around a room, each believing himself in mortal peril from the other whom he assumes to have perfect vision . 超级大国的表现常常像两个全副武装的盲人，同处一室，到处摸索，都认为对方目光如炬，因而使自己受到致命的威胁。
You ' re the only human mortal l can go to , bess 你是我唯一可以倾诉的人了，贝丝
Sky , earth , mortal and god and languages 语言与天地人神的四方合一又是什么关系
He was like a god walking amongst mere mortals 他就像一个上帝派驻人间的使者一般
Having dallied with the mortals , they return to olympus 与凡人嬉戏后，回到了天堂
" because nothing can save you ; your wounds are mortal “因为已没有办法再救你了。
