nowadays

• It is never possible nowadays to pin down any date within a year or two .
  要把任何日期确定下来，误差不出一两年，在当今的时世里，是永远办不到的。
• It is difficult to believe nowadays that the order of nature indulged in any such meaningless comments .
  现在很难相信自然的秩序会滥示这样一些无意义的朕兆。
• Not much , man . shit ! what did you do to yourself , mike ? you are looking different nowadays .
  没什么，老兄。嘿！你把自己怎么了！迈可？你现在看起来不同了。
• Any earthquake at any distance from a calibrated seismograph is nowadays assigned a magnitude .
  现在对于距一标定过的地震仪任何距离处的任何一个地震，都可用一个震级确定之。
• Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style ,instead of following the beaten path of conventionality .
  近来，小说家在题材上或文体上追求新奇而不走传统老路。
• Nowadays it is clear that a sensible balance between latent hazard and obvious benefit has not always been struck .
  如今很清楚，潜在的危害与明显的利益之间有意识的平衡并不常常被想到。
• I know i should be dreadfully angry with him, but everyone is so virtuous nowadays that a change is quite refreshing .
  我知道我应该对他大发一通火，可是如今人人都那么圣洁，换换口味倒十分新鲜。
• To cut down on orders for ice and soft drinks, many hotels nowadays have machines on each floor to dispense these items .
  为了减少要冰淇淋和软饮料的麻烦，许多旅馆目前在每个楼层上都备有供应这些食品的自动售货机。
• Nowadays the light collected by the lens or mirror of a telescope is directed to a photographic plate rather than to the astronomer's eye .
  被望远镜的透镜或反射镜所收集的光线，如今直接射到照相底板上，而不是天文学家的眼睛里。
• It just seems like everybody i meet nowadays is just
  好像目前为止我遇到的都是