On the other hand , the colonists ' motive for non - payment of taxes was not altogether praiseworthy 另一方面,殖民者不缴税的动机并非全都值得赞扬。
Right now my chinese is not praiseworthy , that is why i am writing this article in english 现在我的中文不值一提,这也就是为什么我用英文写这篇文章的原因。
If there is anything virtuous , lovely , or of good report or praiseworthy , we seek after these things 任何善良,优美,好名声,或值得赞扬的事,我们皆追求之。
Pierre felt it as praiseworthy and as beneficial as ever to slay the miscreant ; but he felt now that he would not do it 皮埃尔依旧认为杀死这个恶人是有益的值得的,不过他现在觉得他干不成了。
Obviously , to the clever or the dull by nature , if they are determined to get praiseworthy achievements , they must study hard and practise more 很显然,无论是天资比较聪明的人或走天资比较驽锐的人,如果他们决心要得到值得称违的成就,都必须勤学苦练才行。
The awards were in recognition of the department s exemplary and praiseworthy efforts in driving customer service improvement and providing outstanding customer service . ombudsman awards 2004 这些奖项彰显本处人员致力提升顾客服务,并为市民提供优质服务,堪为公务员典范,值得表扬。
The awards were in recognition of the department s exemplary and praiseworthy efforts in driving customer service improvement and providing outstanding customer service . ombudsman awards 2004 57 这些奖项彰显本处人员致力提升顾客服务,并为市民提供优质服务,堪为公务员典范,值得表扬。
Apologize when you realize you are wrong . an apology never diminishes a person . it elevates them . don ' t blow your own horn . if you do something praiseworthy , someone will eventually notice 意识到自己错了就道歉。勇于道歉只会抬高你自己,丝毫不会贬低你。别自我吹嘘,假如你做出什么值得称赞的事情,终会有人知道。
One cherished , and praiseworthy , goal of the president ' s is to achieve a just and economically literate solution to the problem of illegal immigration in america 最引人关注的、也是最能够往自己脸上“贴金”的事情就是竭尽全力,出台一项合理有效地政策,在最大限度节约成本的情况下,体面地解决好美国的非法移民问题。