quirk

• His wiles and quirks do not diminish his humanity .
  他的把戏和怪癖无损于他的人道精神。
• It can be regarded as merely a mathematical quirk of the theory of weak interactions .
  这可被看成仅仅是弱相互作用理论的一种数学上的技巧。
• The few quirks of offshore banking can be learned overnight
  离岸户口业务可一夜学会。
• The place is not short of such quirks
  英国上院总是不乏此类异乎寻常之事。
• What quirks lurk beneath those rosy cheeks
  这玫瑰色的脸颊下隐藏了什么样的奇思怪想？
• What quirks lurk beneath those rosy cheeks ?
  这玫瑰色的脸颊下隐藏了什么样的奇思怪想？
• Yeah , and you with all your little flaws and your little quirks
  你虽然有些小缺点和怪癖
• Yeah , and you with all your little flaws and your little quirks
  你虽然有些小缺点和怪癖
• A lot of nt domain - related quirks are now fixed
  许多与nt域相关的弊端现在都得到了改正。
• Ironically , another quirk comes to our help here
  实际上，另外一个因素在这里提供了帮助。