The lofty slope of his narrow forehead, the perfectly humane look of his cultivated brutality, struck shelton as ridiculous . 他那狭窄前额的高昂斜面,他那养成的残暴作风中的十分仁义的外观,都教谢尔顿觉得很滑稽。
That ' s ridiculous . ten - to - one , this guy got so deep 镇是荒谬很可能是,那家伙
Such a ridiculous superstition no longer exists 像这样荒谬的迷信已经不存在了。
Come on , man , you gotta bounce . this is ridiculous 好了,哥们,别吹了真是滑稽
It is but a step from the sublime to the ridiculous 从崇高到荒谬只有一步之遥。
It ' s kind of ridiculous , and vaguely pathetic 那有点荒谬可笑,而且似乎有点可怜
You spend a ridiculous length of time in the bath 你洗澡用那麽长时间,真不像话
I ' m not being ridiculous . you heard the man 我不是故作荒唐,你知道他是怎么说的
You spend a ridiculous length of time in the bath 你洗澡用那麽长时间,真不像话
- l understand . - get your boss . this is ridiculous 我明白找你上司来,毫无道理