Following more than two hours of celebration and pageantry , international olympic committee president jacques rogge addressed the athletes 在长达两个多小时壮观的开幕式表演结束后，国际奥委会主席罗格向运动员致辞。
Following more than two hours of celebration and pageantry , international olympic committee president jacques rogge addressed the athletes 在长达两个多小时的庆典和壮观的表演之后，国际奥委会主席罗格向运动员致辞。
Following more than two hours of celebration and pageantry , international olympic committee president jacques rogge addressed the athletes 接下来是两个多小时的开幕式欢庆表演,然后国际奥委会会主席雅克?罗格向运动员致辞
Jacques rogge may be mr . clean but even one of the failed candidates was alleged to have offered a 50 000 salary for every committee member 罗格也许是廉洁的，但是据说有一个竞争失败的候选人答应为每一个委员提供5万美元的酬金。
In an interview , rogge said postponements were an option for some of the endurance sports , such as cycling events that run for hours 他在一个采访中说，延期举行一些需要耐力的竞赛项目也是一个选择，诸如长达几个小时的自行车赛。
Rogge praised china ' s preparations , but also admitted that air pollution in the capital could force the postponement of some outdoor events 罗格赞扬了中国的准备工作，但也承认，首都北京的空气污染有可能迫使一些室外赛项推迟举行。
Rogge praised china ' s preparations , but also admitted that air pollution in the capital could force the postponement of some outdoor events 罗格赞扬了中国的准备工作，但也承认，首都北京的空气污染有可能迫使一些室外赛项推迟举行。
President of the international olympic committee jacques rogge says athletes who are caught for doping offenses will be banned from the next olympic games 国际奥委会主席罗格说，那些被发现违反了禁服兴奋剂规定的运动员将被禁止参加下届奥运会。
In exactly 100 days time the host city for the 2012 olympic games and paralympic games will be announced by international olympic committee president jacques rogge 2005年3月28日国际奥委会主席罗格将在100天后宣布获得2012奥运会及残奥会举办权的城市。
The mascot for the 2004 games is to go on display next january but it must first be approved by ioc president jacques rogge and oswald 2004年雅典奥运会的吉祥物将于明年1月与大家见面，但是这个吉祥物首先要得到国际奥委会主席雅克?罗格以及奥斯瓦尔德的认可。
