There were certainly a good many love affairs in hitler's entourage, and hitler tolerated them . 希特勒的亲信,有许多风流韵事,对此,希特勒通常是睁一只眼闭一只眼。
I told ismail ambiguously that our actions were the minimum that public opinion would tolerate . 我含糊地告诉伊斯梅尔说,我们的行动是我国舆论所能容许的最低限度的行动。
Power densities that can be tolerated by a gage are strongly related to the specimen which serves as the heat sink . 应变片所能允许的电能密度与起着散热器作用的试件密切相关。
The clutch is a standard dry friction type sized to tolerate the forces required to close the clutch rapidly . 离合器为标准型干摩擦式,其尺寸由快速合上离合所需要的力的大小决定。
She is the daughter of a heathen old man named betteredge-long, too long, tolerated in my aunt's family . 她是一个名叫贝特里奇的缺德老头的女儿--我表婶家对这号人太放任了,实在太放任了。
Then there's the prima donna. nobody likes this type, although he's sufficiently talented he may be tolerated . 还有是虚荣傲慢的人。谁都不喜欢这种人,即使他很有才能,人家只好忍气吞声。
Why people are prepared to tolerate a four hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond my ken . 为了农村生活的模糊好处,人们为何甘愿忍受着每天在路上花四个小时,这便超越我的见识了。
Without any specific reference to the recent tumult in the residency, he declared that he would not tolerate "treachery" by one officer against another . 他没有特别谈论站里近来的混乱情形,只是声明,他不能容忍站里的人互相倾轧。
Because only you can tolerate everything of mine 018因为只有你能包容我的一切。
He could not tolerate the extremes of heat in the desert 他忍受不住沙漠的酷热