The leading man got laryngitis but his understudy stepped into the breach and gave an excellent performance 演主角的男演员得了喉炎，不过他的替角代替了他，而且表演得极为出色。
You had to come back - that haunting sense kind of drew you - to show the understudy in the title r ? le how to 请你务必回来萦绕心头的思乡之情在吸引着你并让那些临时替角看看正角的演技吧。
New contract talks between sereni and lazio have collapsed and milan are ready to offer him a deal to become understudy to dida next season 在塞雷尼与拉齐奥新合同谈判告吹之后,米兰准备给他提供一份合约,让他在下赛季担任迪达的替补
Carragher has been named in the england 23 for the world cup in germany but is likely to start the tournament as understudy to rio ferdinand and john terry 卡拉格已经入选了英格兰德国世界杯23人大名单，但他可能要排在里奥费迪南德和约翰特里之后。
The english champions have long been linked with a move for betis ' star man joaquin , but now they may make a move for his understudy 长久以来，英超冠军对贝蒂斯的当家球星华金抱有浓厚兴趣，并希得到望后者，但现在看来他们更有可能签下华金的替代者。
The experienced 32 - year - old only joined juventus from bayern munich last summer and was mainly used as an understudy to cannavaro and thuram , notching up one goal in 18 serie a appearances 这位上个赛季才从拜仁加盟的32岁后卫经常作为卡纳瓦罗和图拉姆的替补出场，在18场意甲比赛中进了一个球。
Meanwhile england left - back wayne bridge , who started the season as understudy to ashley cole at club and international level , says the fa cup success proved he was right to stay at chelsea 同时，本赛季在俱乐部和英格兰国家队都做为阿什利.科尔替补的左后卫布里吉也表示足总杯的胜利证明他选择留在切尔西是正确的。
Mourinho is thankful that cole ' s international understudy wayne bridge is fit to replace him and also revealed defender khalid boulahrouz is set to return to training after recovering from knee ligament problems 令穆帅感到庆幸的科尔的替补布里奇非常称职，同时他也透露后卫博拉鲁兹在膝盖韧带伤愈后即将恢复训练。
Summary : an unbelievable opportunity to work with experienced photographers in product , portrait , situational , and residential / industrial photography . as an understudy , you will learn skills to help become a skilled photographer 跟一群在产品,人像,静态,动态,及商业摄影有经验的摄影师一起工作,经由学习且帮助自己成一个业业摄影师
Morgan , now 55 , trained as understudy to fellow teacher christa mcauliffe in the 1980s as the nasa hoped that sending a teacher into space would fire the imaginations of millions and keep up support for its shuttle program 摩根现年55岁，上世纪80年代接受宇航员培训，以担任同为教师的克里斯塔?麦奥利夫的候补， nasa希望把一名教师送上太空能够激发数百万人的想象力以支持其航天飞机计划。
