With the upsurge globalization , many modern business activities in china have innovated and blended 全球化浪潮下,中国的现代商业的多种业态有所创新并融合。
This , the biggest upsurge of anti - japanese unrest in years , was sparked by a visit by mr koizumi to yasukuni 这次数年来最大型的反日运动起因是小泉纯一郎参拜靖国神社。
From the beginning of 1990s " , china has experienced a steady upsurge of trans - national r & d investment of mncs 90年代后期至今，中国境内出现了一股持续的跨国研发热潮。
The reform and open policy in china has brought an upsurge in building long - span bridges and tall structures 摘要我国的改革开放政策带来了大跨度桥梁和高耸结构建设的高潮。
An upsurge in interest in reading among children is preventing them from suffering accidents , british researchers say 英国的研究者们称，孩子们读书兴趣的高涨能让他们少出事故。
This text views on this upsurge based on analysis of multiple claims on education industrialization 如何看待这股热潮，笔者将从对教育产业化之多种说法的分析中，提出一孔之见，以供思考。
Ever since the economic reform , there has been a great upsurge of " building houses hot " in rural area 改革开放以来，随着经济与文化的发展，农村涌现出一股强大的建房热潮，且数量惊人。
" since the asian financial crisis in late 1997 , there has been an upsurge in ex - gratia payment made from the fund 他解释：自一九九七年底的亚洲金融风暴后，基金所发放的特惠款项大幅上升。
The replacement system will enable us to handle the anticipated upsurges in traffic at an increasing number of control points 更新系统将有助我们处理因管制站数目增加而预期上升的旅客流量。
